白发飘零远可嗟，百年居屋在京华。
海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯。
《远叹》全文
- 拼音版原文全文
远 叹 宋 /晁 说 之 白 发 飘 零 远 可 嗟 ，百 年 居 屋 在 京 华 。海 涯 更 比 天 涯 远 ，星 斗 沉 沉 入 海 涯 。
- 注释
- 白发：指年老的头发。
飘零：随风飘散，形容孤独无依。
远可嗟：远观令人叹息。
百年：一生。
居屋：居住的房子。
京华：京都繁华之地。
海涯：海边或海洋的边缘。
比天涯远：更加远离陆地。
星斗：星星。
沈沈：深沉，此处形容星星落下。
入海涯：消失在海平线之下。
- 翻译
- 满头白发飘零令人感叹，一生在京城度过。
海外比天涯还要遥远，繁星沉沉落入海平面之下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位远离家乡、白发苍苍的诗人，在繁华的京华之地孤独居住，感叹人生的漂泊与岁月的无情。"白发飘零远可嗟"，形象地刻画了诗人的沧桑与落寞，表达了对故乡和往昔的深深怀念。"百年居屋在京华"进一步强调了诗人身处异乡的境况，"百年"暗示了人生的短暂和无常。
接下来的两句"海涯更比天涯远，星斗沈沈入海涯"运用了夸张和象征手法，将海角天涯的遥远与星斗沉没的景象相结合，寓意着人生的困境和理想破灭的感觉。诗人通过这样的描绘，传达出一种深深的哀愁和对未知命运的无奈叹息。
总的来说，这首《远叹》以简洁而深沉的语言，展现了诗人内心世界的孤独与远方的遥不可及，具有浓厚的抒情色彩和深远的人生哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
绣鸾凤花犯.湓浦江上得水仙一本，姬人限以周公瑾韵赋之
似当年，退红更见，犹余洗妆泪。水窗幽意。
看小影如魂，明月能记。冰弦听到无生际。
葱尖飞恨起。来伴渡江桃叶，矮篷春雪底。
浔阳苦竹漫为家，孤芳品，合配灵均湘芷。
仙不去，却恋人间何味。
天涯且漫悲沦落，肯今夜、焚香同鄂被。
须替尔，横安一位，岁寒三友里。
尉迟杯.秋夜无寐，用晁补之琴趣外篇体
暮江潮。带呜咽、哀角吹丽谯。
寒侵露井疏桐，谁与度可怜宵。
推琴傍山枕，梦远人、玉骨损春腰。
还起弄、明月霜天，夜风凄断红箫。添做倦客魂销。
又空阶蛬语，碎杵霜敲。
小极成慵抛药裹，旧情无绪卜钗翘。
重回望、北斗京华，奈雾横、一发隔层霄。
尽吟到、幕府清秋，泪釭花暗愁挑。
大酺.园游不与，怅然有赋
望白宫沈，青阳转，三海依然金碧。
游悰浑未减，想花迎冠佩，树窥温室。
步屧尘侵，衣簪影互，聊与东皇分席。
奁光吹欲皱，跨金鳌玉蝀，镜漪涵壁。
怪连日多阴，定缘高处，酿寒尤力。番风谁禁勒。
楝花过、婪尾无消息。
便纵赏、丰台殊艳，鹿苑经香，惨将离、梦遥天窄。
雾障铜驼陌。清泪竭、麴澜深羃。任孤客，愁如织。
珂马盈路，曾是倾城倾国。赋情未忺彩笔。