一夜飞霜点绿苔，晓庭黄叶扫成堆。
檐间翠樾彫疏尽，却放墙东好月来。
《和毛君州宅八咏·其四翠樾亭》全文
- 翻译
- 一夜霜降，绿色苔藓上点缀着白点。
清晨庭院，落叶堆积如山。
- 注释
- 一夜：形容时间短促。
飞霜：寒冷的霜冻快速降落。
点绿苔：落在青苔上形成斑点。
晓庭：清晨的庭院。
黄叶：秋天的落叶。
扫成堆：被清扫成一堆堆。
檐间：屋檐下。
翠樾：青翠的树荫。
墙东：院墙东边。
好月：明亮的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的画面。首句"一夜飞霜点绿苔"，写的是霜降过夜后，绿色的苔藓上点缀着点点白霜，显得清新而冷寂。次句"晓庭黄叶扫成堆"，则转而描绘庭院中落叶满地的景象，透露出季节的转换和时光的流转。
"檐间翠樾彫疏尽"，诗人视线转向屋檐，昔日繁茂的翠绿枝叶在秋风中凋零稀疏，显示出自然界的变迁和岁月的无情。最后一句"却放墙东好月来"，以月光的洒落为结，寓意即使人事更迭，美好的事物如皎洁的月光依然会照进生活，带来一丝慰藉与希望。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了秋日景色的萧瑟之美，同时也寓含了诗人对时光流转、人事无常的感慨，以及对生活中的美好事物的珍视。苏辙的笔触清新淡雅，富有哲理。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑
上林春色老朱樱，谁见联科纪佛名。
睢苑妍辞俱右席，太丘遗业肯惭卿。
离歌坐写埙篪恨，邑政行闻鲁卫声。
使橐尽堪传尺素，双函同慰一摇旌。