松阴岚影翠回环，尽在墙垣缭绕间。
舟楫更无通别浦，烟霞曾不接他山。
诗亡石在云徒恨，剑去池荒水自闲。
偷得公馀来一饷，遥城钟鼓出催还。
《题虎丘次蒲章二公韵·其一》全文
- 注释
- 松阴：松树下的阴凉处。
岚影：山间的雾气和光影。
缭绕：环绕，盘旋。
别浦：支流，小河。
烟霞：自然景象，如烟如霞。
石在：指诗碑。
云徒恨：空有诗碑，徒增遗憾。
剑去：指剑池的剑已不在。
池荒：池塘荒废。
偷得：趁机，偷偷。
公馀：公务之余。
一饷：片刻，一会儿。
遥城：远处的城市。
钟鼓：寺庙或城楼的报时钟鼓。
催还：催促我回去。
- 翻译
- 松树下的阴影和山岚倒映出翠绿的环形，都环绕在围墙之内。
船只无法通过这里的支流，烟雾云霞也不连接着其他山峦。
虽然诗碑已无，但石上的文字空留遗憾，剑池荒废，水面独自悠闲。
趁着公务之余，我来此片刻，远处城中的钟鼓声催促我该回去了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽深静谧的自然景象，通过对松影、墙垣等景物的细腻描写，展现了诗人特有的意境和情感体验。"松阴岚影翠回环"一句中，“翠”字生动地表达了树木郁郁葱葱的绿色，而“回环”则传递出一种自然界中生命力旺盛、生机勃勃的情景。紧接着的“尽在墙垣缭绕间”，通过对比强调了这种美丽景致被围墙所圈定的隐秘与孤独。
"舟楫更无通别浦，烟霞曾不接他山"两句则以动静结合的手法，进一步渲染了这块空间的封闭性和与外界的隔绝。"诗亡石在云徒恨"一句中，“徒恨”表达了诗人对逝去时光的无奈和留恋，而“剑去池荒水自闲”则描绘了一种物是人非的寂寞景象。
最后两句“偷得公馀来一饷，遥城钟鼓出催还”通过对时间流逝的感慨和对现实生活中琐事的描写，使整首诗增添了一种超脱世俗、追求心灵自由的意味。总体来说，这是一首充满了个人情怀与自然意象交织的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.新荷
飞红犹湿前宵雨，好春也懒归去。
日潋池心，山摇萍际，夏气先烘晴宇。笛声凄楚。
正倦倚薰风，吹凉前浦。
艳说荷花，焉知结子此心苦。芳讯凭谁为主。
更番催令节，佳期无阻。
掠燕频低，遮鱼未稳，贴水钱钱堪数。愿春小住。
便开晚蔷薇，番风应许。一任菱船，清歌江畔路。
三姝媚.荻港道中作
斜帆天际小。对萧萧荒陂，尚衔残照。
断塔摇烟，战半林黄叶，似愁难扫。
几点轻沤，应笑我、尘栖茸帽。
故垒西边，霜角吟秋，鬓丝催老。知否萝阴孤啸。
怕闭了哀弦，更添凄悄。
旧约匆匆，问片云凉屿，甚时垂钓。
莫上层楼，人渐远、江南寒早。
一寸相思难寄，征鸿又杳。
高阳台.甲戌中冬，予有夔州之役。漱泉送予江上，赋此别之
人去天寒，江空岁晚，与君携手层岚。带一分酸。
离心未饮先酣。
十年水驿烟邮惯，奈而今、不是江南。
荡秋魂、一尺荒波，湿了征衫。
桓郎已自伤摇落，问归鸿声里，此别何堪。
短鬓难搔，衰杨一样毵毵。
斜阳尚在孤城角，近黄昏、不见征帆。
待何时、月下幽坊，玉尘重谭。
壶中天.题心巢师春归杖履图
烟萝无恙，问春归几许，幽人先觉。
宛转溪桥晴翠泻，输与閒鸥栖托。
屋借林围，泉因笕引，差可团蒲著。
独随霞往，一襟真想绵邈。
还忆四壁弦歌，东风瓢瞥，旧梦浑如昨。
甚日白田残月里，许我重携松屩。
谢笠冲寒，呼筇溯远，来践琴边约。
南云归晚，故山应有猿鹤。