庵外山高水不穷，庵中道德与时隆。
岂图宝所千峰静，得奉清言一笑同。
幽筑禅扉俱不远，水光萝月冷相通。
它年更约稽山老，共棹西溪十里风。
《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近》全文
- 拼音版原文全文
和 贺 参 政 与 应 宣 教 诗 应 居 与 坟 庐 相 近 宋 /曹 勋 庵 外 山 高 水 不 穷 ，庵 中 道 德 与 时 隆 。岂 图 宝 所 千 峰 静 ，得 奉 清 言 一 笑 同 。幽 筑 禅 扉 俱 不 远 ，水 光 萝 月 冷 相 通 。它 年 更 约 稽 山 老 ，共 棹 西 溪 十 里 风 。
- 翻译
- 庵外山势高峻水流连绵不断，庵内修行者的道德与时代一同兴盛。
没想到在这千峰宁静的宝地，能与你共享清谈欢笑。
我们所居的禅房虽偏远，但水光藤萝月色却能清凉相通。
将来我还要邀请稽山的老友，一起划船游览西溪，感受十里清风。
- 注释
- 山高水不穷：形容山势高峻，水流连绵。
道德与时隆：道德修养与时代潮流同步增长。
岂图：没想到。
宝所：神圣或珍贵的地方。
清言一笑：清谈和欢笑。
幽筑：僻静建造。
禅扉：禅房门。
水光萝月：水边的光影和藤萝月色。
它年：将来。
稽山老：稽山的老朋友。
共棹：共同划船。
西溪十里风：西溪十里长的清风。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而深邃的山林庵院景象。首句"庵外山高水不穷"展现了庵院周围的自然环境，山势高峻，水流连绵，富有生机。次句"庵中道德与时隆"则点明庵内注重道德修养，随着时代变迁而愈发兴盛。
第三句"岂图宝所千峰静"表达了诗人对庵院选址的惊叹，这里隐藏在群峰之中，显得格外静谧。第四句"得奉清言一笑同"则流露出诗人与友人共享清谈的乐趣，笑声回荡在静谧的山间。
第五、六句"幽筑禅扉俱不远，水光萝月冷相通"进一步描绘了庵院的环境特点，禅房临近水边，月色萝光照亮，透出一股清凉与宁静。结尾两句"它年更约稽山老，共棹西溪十里风"则是对未来相聚的期待，诗人希望与朋友再次相约，一同泛舟西溪，享受清风拂面的惬意。
整体来看，这首诗以山水为背景，通过描绘庵院的环境和诗人与友人的交往，传达出一种超脱世俗、追求道德修养的隐逸情怀，以及友情的深厚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二十九日道中次韵酬寄罗鄂州
经世事日远，独往奈婆娑。
两途一未遂，痛饮复高歌。
往者长已矣，黄山郁嵯峨。
在者聊复尔，后生谁错摩。
向来志士心，中夜如惊波。
秋鹰锦韝旋，天马金盘陀。
用士苦不早，岁月飒已过。
剖符蛮触间，使逐屈宋哦。
珊珊青霞佩，粲粲紫玉珂。
不嗔舞地小，但道暮山多。
我意欲怜君，将如君笑何。
淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予为之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊
儿时月露与风云，半世词场罢策勋。
老子今年新有兴，良朋嗔我久无文。
不妨翰墨鸣斯事，聊遣篇章记所云。
不见衡州傅文学，春来雩咏满湘濆。