山神从狡狯，心赏莫蹉跎。
况近茱萸节，悬知风雨多。
不冲新润去，将奈积阴何。
相戒添裘褐，排云入薜萝。
《澹山岩遇雨二首·其二》全文
- 翻译
- 山神行事诡诈，切勿错过良机。
更何况临近茱萸节，预料会有风雨交加。
如果不趁着雨水充足离开，又该如何应对积聚的阴霾？
相互提醒增添衣物，准备顶风冒雨进入深山的藤蔓和灌木丛中。
- 注释
- 山神：指山中的精灵或自然力量。
狡狯：狡猾，机智。
蹉跎：耽误，错过。
况：况且，而且。
茱萸节：古代习俗，在重阳节佩戴茱萸以避邪。
悬知：预料，预知。
新润：新雨后的湿润。
积阴：积聚的阴郁天气。
裘褐：厚实的毛皮衣服，这里指保暖衣物。
排云：拨开云层，形容艰难前行。
薜萝：薜荔和女萝，常用于形容山野间的藤蔓植物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《澹山岩遇雨二首(其二)》。诗人以细腻的笔触描绘了山神的狡黠和对自然变化的敏感，表达了对即将到来的茱萸节的担忧，因为预感风雨将至。他决定不轻易离开，以免被雨水打湿，而是选择增添衣物，准备在风雨中攀登山岩，寻找避雨之处，或是隐逸于薜荔萝藤之间。整首诗透露出诗人面对风雨时的从容与智谋，以及对自然环境的深深理解和尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其三十龙氏书室图
云隐何年屋数椽，芙蓉叠嶂俯晴川。
松房旧是藏书处，犹有虹光夜烛天。