千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《将归赠孟东野房蜀客》
《将归赠孟东野房蜀客》全文
发布时间:2025-12-05 23:20:57 唐 / 韩愈   形式: 古风  押[支]韵

君门不可入,势利互相推。

借问读书客,胡为在京师。

举头未能对,闭眼聊自思。

倏忽十六年,终朝苦寒饥。

宦途竟寥落,鬓发坐差池。

颍水清且寂,箕山坦而夷。

如今便当去,咄咄无自疑。

(0)
拼音版原文全文
jiāngguīzèngmèngdōngfángshǔ
táng / hán

jūnménshìxiāngtuī
jièwènshūwèizàijīngshī

tóuwèinéngduìyǎnliáo
shūshíniánzhōngcháohán

huànjìngliáoluòbìnzuòchàchí
yǐngshuǐqīngqiěshāntǎnér

jīn便biàndāngduōduō

注释
君门:皇宫。
势利:权势和利益。
读书客:读书人。
胡为:为何。
闭眼:闭目。
聊自思:暂作深思。
倏忽:转眼。
终朝:整日。
宦途:仕途。
寥落:冷落。
鬓发:两鬓。
差池:斑白、零乱。
箕山:山名。
坦而夷:平坦。
咄咄:感叹词。
无自疑:无需迟疑。
翻译
皇宫难以进入,权势与利益相互倾轧。
请问读书人,为何滞留在这京城?
抬头无法应对现实,闭目暂作深思。
转眼间已十六年,整日受冻挨饿苦不堪。
仕途如此冷落,两鬓斑白心事如麻。
颖水清澈又静谧,箕山平坦好隐居。
现在就该离开,无需再疑惑迟疑。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在政治高压和个人理想之间的挣扎与无奈。"君门不可入,势利互相推"表达了对权力中心的渴望与现实中的排斥感受。"借问读书客,胡为在京师"则是诗人自嘲,质疑自己为什么还留在充满争斗和功名的心所向往之地。

"举头未能对,闭眼聊自思"显示了内心的矛盾与痛苦。时光流逝,"倏忽十六年,终朝苦寒饥"反映出长时间的奋斗和挣扎并没有带来期望中的成功,只是不断的困苦与饥饿。

"宦途竟寥落,鬓发坐差池"则透露出诗人对仕途失意后的苍老感慨。最后两句"颍水清且寂,箕山坦而夷"描绘了一个宁静而平和的自然环境,是诗人心灵的寄托。

"如今便当去,咄咄无自疑"表达出诗人决定放下一切,无论是过去的挣扎还是未来的迷茫,都要坚定地踏上归乡之路。这不仅是一种对现实环境的逃避,更是一种内心世界的寻求与平和。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

题束季博山园二十首·其七第一溪

倚阑发长啸,援笔记旧游。

想见同来者,俱非第二流。

(0)

辟妖禽吟

去国离家路八千,平生不爱半文钱。

苍天鉴我无私意,莫使妖禽夜叫冤。

(0)

送程给事知越州

朝回鸣橹下东流,人自承明向越州。

印绶光华将过里,江山萧洒去迎秋。

香销琐闼成新梦,云映蓬莱识旧游。

须体圣心图任切,鉴湖虽好莫淹留。

(0)

南歌子·其二

一点檀心紫,千重粉翅光。蔷薇水浸淡鹅黄。

别是一般风韵、断人肠。有艳难欺雪,无花可比香。

寻思无计与幽芳。除是玉人清瘦、道家妆。

(0)

游山

凌云峻岭隔凡尘,岭外湖天别是春。

一千丈岩人已往,五百年事迹徒陈。

自传道貌今无垢,不脱禅衣句尚新。

信是飞仙游戏处,何须云外望三神。

(0)

相见欢·其五

吟蛩作尽秋声。月西沈。凄断馀香残梦、下层城。

人不见。屏空掩。数残更。还自搴帷独坐、看青灯。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com