汴水无情日夜流，不肯为我少淹留。
相逢故人昨夜去，不知今日到何州。
州州人物不相似，处处蝉鸣令客愁。
可怜南北意不就，二十起家今白头。
《汴水》全文
- 注释
- 汴水：指汴河，古代中国的重要河流。
淹留：停留，此处指让河水停下。
故人：老朋友。
何州：哪个州城。
人物不相似：各地风俗人情各不相同。
客愁：旅人的思乡或忧虑之情。
南北意不就：南北的志向未能达成。
二十起家：二十岁开始创业。
白头：形容年老，头发花白。
- 翻译
- 汴河的水啊，日夜无情地流淌，不肯为我稍作停留。
昨晚与老朋友相遇后他已离去，不知此刻到了哪个州城。
每个州的人和事都不尽相同，处处蝉鸣更增添了游子的忧愁。
多么可惜，南北的意愿未能实现，从二十岁开始奋斗至今已白发苍苍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊异乡、怀念故土的情怀。诗人以汴水无情的流动比喻时间的匆匆，表达了对逝去时光的无奈和对友人的思念。"相逢故人昨夜去，不知今日到何州"一句，通过对故人的追问，隐含了诗人自己漂泊不定的处境和内心的孤独与不安。
"州州人物不相似，处处蝉鸣令客愁"则是从环境和声音的变化中感受到的异乡之感。这里的"蝉鸣"指的是一种虫鸣声，用以形容诗人在外地听到的不习惯的声音，增加了旅途中的寂寞感。
最后两句"可怜南北意不就，二十年来今白头"表达了对未能实现的愿望或理想的哀愁，以及时光流逝带来的身心变化。诗人通过头发变白这一现实，强化了时间无情和个人宿愿难以达成的主题。
总体来看，这首诗通过汴水的流动、故人的离去以及异乡的声音，表达了诗人对时间的无力感和对故土的深切怀念。诗中充满了对过去美好时光的回忆，以及对未来的不确定感，透露出一种淡淡的哀愁与宿命感。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢