嗟哉蠹书鱼，生死文字中。
向来阿房赋，谁奏明光宫。
长江一帆雨，半世双鬓蓬。
酒边得吾子，擘蟹谈秋风。
江南有茅庐，山色相迎逢。
《次韵酬季兄·其二》全文
- 注释
- 蠹书鱼：形容书籍被虫蛀，比喻刻苦读书的人。
阿房赋：指《阿房宫赋》，杜牧的作品，描绘了秦朝宫殿的奢华。
明光宫：古代宫殿名，这里代指宫廷。
长江一帆雨：描绘长江上的孤独旅程，风雨交加。
双鬓蓬：形容头发散乱，暗示岁月流逝，人已老去。
吾子：对人的尊称，相当于‘您’。
擘蟹：掰开螃蟹，指宴饮时的场景。
茅庐：简陋的房屋，常用来指隐居之处。
山色相迎：以山色比喻友人的好意或景色的欢迎之意。
- 翻译
- 唉，蛀书虫的一生都在文字间度过，
从古至今，阿房宫的华丽篇章，又有谁能演奏在明光宫中？
在长江上乘着一叶孤舟，风雨交加，半生时光已逝，两鬓如蓬乱的草。
在酒席旁遇见你，我们边吃螃蟹，边谈论秋风的凉意。
江南有座简陋的茅屋，山色仿佛在迎接我们的相遇。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，名为《次韵酬季兄（其二）》。诗中融合了对历史的反思与个人情感的抒发，语言质朴而富有意境。
“嗟哉蠹书鱼，生死文字中。” 这两句通过对古代史书记载的生灵涂炭之事的慨然，表达了诗人对于历史悲剧深刻的感受和反思，同时也指出了文字背后的生命价值。
“向来阿房赋，谁奏明光宫。” 这两句引用了历史上著名的阿房宫，以此作为对比，质疑那些曾经显赫一时、现在却无人问津的宏伟建筑和统治者们的功过是非。诗人通过这种方式表达了对于权力及其背后虚幻与短暂的哲学思考。
“长江一帆雨，半世双鬓蓬。” 这两句则转向个人生活，描绘了一种漂泊不定的生涯和岁月的流逝。诗人以自己漂泊长江、白发如霜来比喻自己的生命旅途，表达了对时光易逝与生命无常的感慨。
“酒边得吾子，擘蟹谈秋风。” 在这种背景下，即使是在宴席欢聚之中，也难免触景生情。诗人在饮酒之际得知儿子的消息，而后又提到螃蟹和秋风，这些都是古代文人常用来表达家国思念的意象。
“江南有茅庐，山色相迎逢。” 最后的两句则描绘了一种宁静而闲适的生活场景。诗人提到自己在江南有一处茅庐，并且感受到了大自然的美好，这也许是诗人对于现实世界的一种逃避和心灵的慰藉。
总体来说，方岳这首诗不仅展示了其深厚的历史文化底蕴和个人情感的丰富，也表现出了对生命意义和价值的深刻思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
殉衣篇，为许尔绳妻洪氏作
妾为君家数月妇，君轻别妾出门走；
从军远涉大海东，向妾叮咛代将母。
妾事姑嫜如事君，操作承欢毫不苟。
惊闻海东水土恶，征人疾疫十而九；
犹望遥传事未真，岂意君讣播人口！
茫茫白浪拍天浮，谁为负骨归邱首？
君骨不归君衣存，揽衣招魂君知否？
妾惟一死堪报君，那能随姑长织罶。
死怨君骨不同埋，死愿君衣永相守；
骨可灰兮怨不灰，衣可朽兮愿不朽。
妾怨、妾愿只如此，节烈声名妾何有！
咏史·其一
智伯有三臣，茁国与庇耳；
豫让何为者，而遇以国士。
当伯贪愎日，缄默坐相视；
人已饮其头，乃始谋反尔。
所为者极难，独愧中行氏；
未闻主臣间，有论报施理。
纵以众人报，不死亦足矣；
反面事仇雠，安得与人齿。
区区报伯恩，此道亦近市；
劲悍虽足多，始终非全美。
置之刺客传，直哉龙门史。
祭旗后一日，六保背约，纵匪反噬，燬陷义庄无数，独山顶一带尚守前盟；予一家四散，几遭阖门之祸，在重围中沥血成咏·其三
袒臂呼来近万人，谁知一败等灰尘。
争功不少熊罴将，悬赏偏求虮虱臣。
且喜妻贤能誓死，却缘母在未捐身。
潸然独步空山里，无食无眠已浃旬。