不惟婆嫂咸嗟惜，学语儿知此母贤。
味薄居常喜蔬食，心慈劝勿用蒲鞭。
若非腾上天宫里，必是迎归海岸边。
九十老农来祖奠，眼枯不觉亦潸然。
《挽葛夫人二首·其二》全文
- 注释
- 不惟：不仅。
婆嫂：婆媳。
咸：都。
嗟惜：感叹惋惜。
学语儿：学说话的孩子。
此母贤：这位母亲的贤良。
味薄：口味清淡。
蔬食：蔬菜。
蒲鞭：用蒲草做的鞭子，古代的一种刑具。
若非：如果不是。
腾上天宫里：升天到天宫。
迎归：迎接归来。
九十老农：年近百岁的农夫。
祖奠：祭祖。
眼枯：眼神浑浊。
潸然：流泪的样子。
- 翻译
- 不仅婆媳都感叹惋惜，就连学语的孩子也懂得这位母亲的贤良。
她平日喜欢吃清淡的蔬菜，心地善良，劝告别人不要使用蒲鞭这种粗暴的惩罚。
如果不是被接到了天宫，那一定是从海边归来迎接她的。
年近百岁的老农前来祭祖，眼神虽已浑浊，但情感激动，泪流不止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贤淑的母亲形象，通过对话和动作展现了她的慈爱与智慧。开篇“不惟婆嫂咸嗟惜”表明她对待亲人时的关怀备至，不仅如此，“学语儿知此母贤”则透露出孩子在成长中逐渐认识到母亲的善良和贤惠。
接着，“味薄居常喜蔬食”写出了这位母亲日常生活中的简朴与满足，体现了她不追求奢侈、知足常乐的品格。而“心慈劝勿用蒲鞭”则展示了她的宽容与教导之恩，从不使用严厉的手段对待孩子。
下片“若非腾上天宫里，必是迎归海岸边”则是一种夸张的表达，形象地描绘出这位母亲无论身处何方，都能给人以温暖和安全感的能力。最后，“九十老农来祖奠，眼枯不觉亦潸然”则是对她影响深远的赞美，即使是年迈的老者也为她的善行而流下感激的泪水。
这首诗通过对母亲形象的刻画，展示了她在家庭中的重要角色，以及她对家人的慈爱和教诲给每个成员带来的深远影响。诗人借此表达了对贤母的崇敬之情，同时也传递了一种崇尚孝道、尊重长者的社会价值观念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
后掘冢歌
岘冈西北龛村路，近郭家家葬坟墓。
富家尽栽松柏林，葬时装敛帛与金。
百年太平人事好，时时子孙来拜扫。
祭馀列宴画亭深，细马香车入青草。
墓门碑石高峥嵘，界水连山谁敢争。
枯枝堕地无人拾，牧竖驱牛山下行。
乱兵西来人散走，青野荒荒绝鸡狗。
丘坟已见遭掘伐，棺椁还闻被椎剖。
锦衾绣袂颜色新，玉珥金环光照人。
千年幽鬼窖中物，去作谁家富贵春。
赠别钟举善游赣遂之汀州歌
弹哀丝，喷双竹，四座佳人美如玉。
钟郎半醉起就别，杯行苦迟声转促。
高堂列筵当翠微，惜别更舞青萝衣。
云开日色酒中堕，风触歌尘梁上飞。
君行赣滩十八重，临眺可以登崆峒。
万山如浪压城郭，郁孤正瞰江流东。
两江盘盘石争长，东行入闽西入广。
盐花雪白荔子丹，天际船来海风响。
君家娟娟好弟兄，况有词翰齐清名。
出门相送一为别，感我无限幽居情。
山中香秫秋熟时，苦竹作笋池鱼肥。
我在南溪小楼上，调歌酦酒待君归。
乌庄曲
乌庄之乌黑扑扑，乌庄老人住茅屋。
屋前胶河后林木，一树十巢十栖宿。
长枝踏低短枝曲，乌来哺雏尾交簇。
童子下窥不忍触，矧敢向之加劲镞。
老人行坐乌与随，三世淳朴乌不疑。
啼哑哑，飞提提，愿翁孙子如乌慈。
不嗔不恶乐孔宜，四海咸诵乌庄诗。