怀器潜山泽，逢时起薜萝。
星辰占宝剑，雷雨化龙梭。
禹穴书虽富，浯溪石未磨。
门闾更须筑，有子继三科。
《莫仲谦挽词》全文
- 拼音版原文全文
莫 仲 谦 挽 词 宋 /陆 游 怀 器 潜 山 泽 ，逢 时 起 薜 萝 。星 辰 占 宝 剑 ，雷 雨 化 龙 梭 。禹 穴 书 虽 富 ，浯 溪 石 未 磨 。门 闾 更 须 筑 ，有 子 继 三 科 。
- 翻译
- 他怀揣着才能，隐居在山川湖泽之间，等待时机展现才华。
星辰预示他的宝剑将发光，雷雨中他如龙腾跃，展现非凡力量。
大禹留下的典籍虽然丰富，但浯溪的石刻还未被磨砺出来。
家族门前还需修建，期待有后人能继承先辈的荣耀和学问。
- 注释
- 怀器：怀才不露。
潜：隐藏。
山泽：山川湖泊。
逢时：遇到好时机。
起薜萝：出仕或施展才华。
星辰：星辰象征吉祥。
宝剑：象征才能或权力。
雷雨：比喻重大变革。
龙梭：像龙一样飞跃。
禹穴：大禹的遗迹。
书：典籍。
富：丰富。
浯溪石：古代石刻。
门闾：家门。
筑：修建。
有子：有后代。
三科：指学问、品德和功业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的挽词，怀念的是莫仲谦。诗中表达了对莫仲谦才华横溢的赞美，他如同深藏山泽的宝剑，时机到来时展现出了非凡的能力，犹如雷雨中的龙梭，一飞冲天。诗人提及禹穴的典故，暗示莫仲谦学识丰富，但遗憾的是他的智慧未能得到充分展现，因为浯溪的石碑还未被磨砺。最后，诗人期待莫家能继续人才辈出，期望有后人能继承他的学问和成就，延续家族的荣耀。整首诗情感深沉，寓含对逝者的敬仰和对后人的期许。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢