日净岚光上，山藏野意添。
海潮来隐几，越岫巧当帘。
绝俗宜招隐，论诗未属厌。
居虽朝市近，事事见安恬。
《和钱处和野堂·其一》全文
- 翻译
- 阳光洗净山间的雾气，山中隐藏着野性的趣味。
海潮涌动仿佛在书桌前隐现，远山如帘幕般巧妙地遮挡。
超凡脱俗最适合隐居，谈论诗歌也不觉厌倦。
虽然住处靠近繁华的都市，但一切事物都展现出宁静安详。
- 注释
- 日：太阳。
净：洗净。
岚光：山间的雾气。
上：上升。
山：山。
藏：隐藏。
野意：野性的情趣。
添：增添。
海潮：海浪。
来：涌来。
隐几：在书桌前隐现。
越岫：远处的山峦。
巧当帘：巧妙地像帘子一样遮挡。
绝俗：超凡脱俗。
宜：适合。
招隐：招引隐居。
论诗：谈论诗歌。
未属：不觉得。
厌：厌倦。
居：住所。
虽：虽然。
朝市：都市。
近：靠近。
事事：一切事物。
见：展现。
安恬：宁静安详。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有自然情趣的画面。首句"日净岚光上"，写出了阳光穿透云雾，照耀在山间的景象，显得清新明亮。"山藏野意添"则暗示了山中隐藏着未被发掘的野趣，增添了神秘感。
"海潮来隐几，越岫巧当帘"运用了比喻手法，将海潮涌动比作轻轻拂过书桌的微风，而远方的山峦仿佛精心布置的窗帘，巧妙地遮挡住了视线，营造出一种静谧而深远的意境。
"绝俗宜招隐"表达了诗人对这种远离尘世喧嚣的隐逸生活的向往，认为这样的环境最适合修身养性。"论诗未属厌"则透露出诗人对于诗歌创作的热爱，即使身处这样的环境中，依然能保持对诗歌艺术的追求。
最后两句"居虽朝市近，事事见安恬"点明了诗人的生活环境虽然接近繁华的都市，但他的心境却保持着安宁与恬淡，体现了诗人超脱物外的生活态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了诗人的情感与哲思，展现了宋人对于隐逸生活的理想化追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜秋华.耦庚继室郑宜人哀辞
赋笔催妆，映宫袍、秀色鸾钗相倚。
春枕正酣，惊心杜鹃啼起。
前番泪湿湘筠，赖梦好、扬州重缔。
嫣香，更匆匆、褪却蕃釐仙蕊。怊怅画屏底。
叹明珠乍剖，枉悬娇帨。镜台近、绣褓认，几回凝睇。
人闲过眼空花，但锦裀、倩魂犹系。愁悴。
问他年、左芬知未。