千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南山十咏·其一鸣弦峰》
《南山十咏·其一鸣弦峰》全文
发布时间:2025-12-05 11:40:50 宋 / 刘仲堪   形式: 古风  押[先]韵

奇峰枕高岸,回合藏云烟。

直上数百仞,倒影浮清涟。

民传舜南狩,向此鸣朱弦。

至今万籁寂,雅韵犹泠然。

(0)
注释
奇峰:奇特的山峰。
枕:倚靠。
高岸:高高的河岸。
回合:回环曲折。
藏:隐藏。
云烟:云雾。
直上:直插。
数百仞:几百丈。
倒影:倒映。
浮:形成。
清涟:清澈的涟漪。
民传:民间传说。
舜:舜帝。
南狩:南下狩猎。
鸣:弹奏。
朱弦:红色琴弦。
至今:直到现在。
万籁:四周的一切声音。
寂:寂静。
雅韵:优雅的旋律。
泠然:清脆悦耳的样子。
翻译
奇特的山峰倚靠在高高的河岸上,回环曲折间隐藏着云雾缭绕。
它直插云霄有几百丈高,倒映在清澈的涟漪中形成美丽的倒影。
民间传说舜帝南下狩猎时,曾在这里弹奏红色琴弦。
直到今日,四周依然寂静无声,那优雅的旋律仿佛还在耳边回荡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟的山景图。"奇峰枕高岸,回合藏云烟"一句中,“奇峰”指的是形态特殊的山峰,它“枕”在高耸的岸边,与周围环境融为一体,同时也像是在“回合”着天空中的云雾,将其“藏”起来。这样的描写,不仅展现了山峰的壮观,也暗示了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

"直上数百仞,倒影浮清涟"一句,通过对比手法强调了山峰的高峻。山峰“直上”冲天,高度达到了令人惊叹的“数百仞”,而其在水中的倒影也随之出现在“清涟”中,这里的“清涟”可能指的是山脚下的湖泊或溪流。这样的对比,不仅突出了山峰的雄伟,更让人感受到自然景观的完整与和谐。

"民传舜南狩,向此鸣朱弦"一句,引入了历史文化元素。“民传”表明这是一个流传民间的故事,“舜南狩”指的是上古时期圣王大舜在南方狩猎的事情,而“向此鸣朱弦”,则是说人们传说大舜曾在这个地方演奏过朱制的弓弦,发出美妙的声音。这样的叙述,不仅增加了诗歌的历史厚重感,也让人对这座山峰产生了一种神圣不可侵犯的敬畏之情。

"至今万籁寂,雅韵犹泠然"一句,则是诗人对当下景象的描绘。尽管“民传”的狩猎活动早已不复存在,但在今天,这个地方却是一片静谧,只剩下“万籁”之中偶尔传来的寂静。然而,诗人似乎还能感受到那“雅韵”,即大舜演奏弓弦时的那种高雅而深远的声音,它依旧在空气中回荡,给人以美妙的享受。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘和历史文化的巧妙融入,构建了一个既有壮丽山峰,又蕴含深厚文化内涵的意象空间。

作者介绍

刘仲堪
朝代:宋

刘仲堪,真宗大中祥符二年(一○○九)以著作佐郎知英州。事见清道光《广东通志》卷二○五。今录诗十首。
猜你喜欢

答黎惟敬梁思伯潘少承燕京见怀

汉苑秋风侍綵旄,故人近幸似王褒。

千鸿浮弋书来远,匹马长安梦去劳。

河曲浊流通汝海,关门紫气接嵩高。

飘飘便可寻仙隐,不为将归感二毛。

(0)

秋日游司马喻公园池

白羽曾麾扫三庭,居閒嵩洛在郊坰。

山楼朝荡玻瓈紫,池槛秋开罨画青。

万里赤霄今凤起,五年沧海自鸿冥。

安危□□□□□,□□□□□钓舲。

(0)

史少尹德初还自海上会余淮南以子与元美诗见示索赠一首

学书学剑早成名,老握阴符气未平。

太尉东行求剧孟,伏波南下得袁生。

凿空百战皆王略,蹈海孤臣岂世情。

自昔江淮多侠客,知君还欲请长缨。

(0)

送胡宪使伯贤赴滇中六首·其三

叶榆河上赤枫秋,霜落苍山小队游。

骑吹翩翩迎汉使,诸蛮西拜五花楼。

(0)

弘法寺送徐子与谪长芦

回首金门感慨多,汉家迁客一悲歌。

玉珂秋散祇园树,宝剑寒生易水波。

郡里太行新雁起,尊前渤海白云过。

主恩不遣长沙去,咫尺承明鬓已皤。

(0)

徐子与入都见访

蓟云千片拥骅骝,把袂中原感旧游。

一别雪飞桐柏水,三年书寄白蘋洲。

铜龙见尔鸣珂入,金马怜予待诏留。

短发萧骚惟侠气,紫貂还问酒家楼。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com