环佩来从十二峰，飞廉清道驾丰隆。
已占月魄离星次，欲采民谣咏雨濛。
健笔输君三峡峻，新凉许我一樽同。
豚蹄斗酒无多诮，神报邦人亦已丰。
《次韵陶几道喜雨》全文
- 翻译
- 玉佩声响起自十二座山峰，清风引导着丰隆驾驭着道路。
月亮已经离开星辰轨道，我欲采集百姓歌谣赞美蒙蒙细雨。
你的文笔胜过我在三峡的豪情，新凉之际，愿与你共饮一樽。
即使豚蹄和斗酒不多，也无需嘲笑，神灵已赐予国家富饶。
- 注释
- 环佩：形容玉制的装饰品，这里代指仙女。
十二峰：可能指神仙居住的名山，如道教中的仙境。
飞廉：古代神话中的风神。
丰隆：古代传说中的雷神。
占：预测，推测。
月魄：月亮的光芒。
星次：星象的排列。
雨濛：细雨蒙蒙。
健笔：才思敏捷的笔墨。
三峡峻：三峡的雄奇险峻。
新凉：初秋的凉意。
豚蹄：猪蹄，象征丰盛的食物。
斗酒：一小壶酒。
诮：嘲笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣的作品《次韵陶几道喜雨》，诗人以环佩声和十二峰的意象开篇，描绘了仙人驾着清风之车丰隆降临的场景，暗示了一场吉祥的喜雨将至。接着，诗人赞美雨如月魄离开星辰，轻盈地洒落人间，期待能借此收集百姓的歌谣，反映出对民生的关注。
"健笔输君三峡峻"，诗人自谦其文才不如友人陶几道，但仍然愿意在新凉之际，与他一同举杯共赏这场喜雨。最后两句，诗人以豚蹄斗酒表达对丰收的期盼，认为这场雨不仅会给自然带来丰饶，也会给国家和人民带来富足。整首诗洋溢着喜悦和对民生福祉的深深关怀，展现了诗人积极乐观的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十十月
孟冬农事毕，谷粟既已藏。
弥望四野空，藁秸亦在场。
朝廷政方理，庶事和阴阳。
所以频岁登，不忧旱与蝗。
置酒燕乡里，尊老列上行。
肴羞不厌多，炰羔复烹羊。
纵饮穷日夕，为乐殊未央。
祷天祝圣人，万年长寿昌。
分韵赋雪得雨字
大雪初不知，开门巳无路。
惊喜视历日，此瑞固有数。
池冰冻欲合，林鸦噤仍聚。
已成玉壶莹，尚作宝花雨。
造物固多才，中有无尽句。
大儿拟圭璧，小儿比盐絮。
后人例蹈袭，弥复入窘步。
聚星号令严，亦自警未悟。
谁有五色笔，绘此天地素。
好语觅不来，更待偶然遇。