平生不识武昌楼，官柳青青好在不。
庾亮笛吹黄鹄月，简栖碑驳碧苔秋。
山横赤壁含情断，水出瞿唐快意流。
何处叫君同一醉，并舟秦女擘箜篌。
《答武昌吴广文》全文
- 拼音版原文全文
答 武 昌 吴 广 文 宋 /高 似 孙 平 生 不 识 武 倡 楼 ，官 柳 青 青 好 在 不 。庾 亮 笛 吹 黄 鹄 月 ，简 栖 碑 驳 碧 苔 秋 。山 横 赤 壁 含 怀 断 ，水 出 瞿 唐 快 意 流 。何 处 叫 君 同 一 醉 ，并 舟 秦 女 擘 箜 篌 。
- 注释
- 平生：一生。
识：见过。
武昌楼：武汉的著名建筑。
官柳：官道旁的柳树。
好在：依然美好。
庾亮：东晋名臣。
笛吹：吹奏笛子。
黄鹄：黄鹤。
月：月亮。
简栖碑：历史遗迹。
驳碧苔：斑驳的绿色苔藓。
山横：山势横亘。
赤壁：湖北赤壁，三国战场。
含情：蕴含情感。
水出：江水流出。
瞿唐：瞿塘峡，长江上的重要关隘。
快意流：畅快地流淌。
叫君：呼唤你。
同一醉：一起痛饮。
并舟：同坐一条船。
秦女：古代对秦国女子的泛称。
擘箜篌：弹奏箜篌。
- 翻译
- 我一生从未见过武昌楼，那里的官柳青翠依旧如初。
庾亮曾在黄鹄月下吹笛，简栖碑上斑驳的碧苔诉说着秋天的故事。
赤壁山峦含蓄着情感，瞿唐江水畅快地流淌。
在何处能与你一同畅饮，让我们乘船共赏秦女弹奏箜篌的美妙乐声？
- 鉴赏
这首宋代诗人高似孙的《答武昌吴广文》描绘了对武昌楼的向往和对友人邀请的回应。首句“平生不识武昌楼”，表达了诗人对武昌楼的陌生感，但接着以“官柳青青好在不”展现出官道两旁柳树的生机盎然，暗示了武昌楼周围的美好景色。
颔联“庾亮笛吹黄鹄月，简栖碑驳碧苔秋”借用了东晋名臣庾亮的典故，想象他在月夜吹笛的情景，以及简栖碑上的苔藓在秋天泛出青碧之色，营造出一种静谧而怀旧的氛围。
颈联“山横赤壁含情断，水出瞿唐快意流”则将视线转向了武昌的自然景观，赤壁山势如画，瞿唐江水奔流，诗人借此表达了对壮丽江山的感慨，同时也寓含着与友人一同畅游的期待。
尾联“何处叫君同一醉，并舟秦女擘箜篌”以邀请朋友一同饮酒作乐，秦女弹奏箜篌的画面收束全诗，展现出诗人豪放洒脱的性格和对友情的珍视，以及对美好时光的渴望。
整首诗通过丰富的意象和典故，展现了诗人对武昌风物的赞美，以及与友人共享欢乐的愿望，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
大宛马歌
今之哈萨昔大宛，峤山神种古所传。
乌孙中阂阻声教，攘为已有曾贡闲。
不仁之守再世斩，伊犁万里拓幅员。
哈萨布鲁胥向化，无他为赆致敬虔。
騕袅汗血实方物，左右部长及可汗。
遣其首领远来献，却之失望厚赉还。
駩騢骝骓类实夥，匍匐牵跪陈墀前。
为龙为騋各夭矫，雄姿逸态英且閒。
流珠喷玉谁则见，奔霄追电有必然。
往者贰师求善种，徒劳数万恶少年。
致一二耳犹艳诩，奚称归德开远门。
辟疆勤远非本意，人归天与宁可捐。
人归天与宁可捐，作歌自警示后昆。