月转觚棱玉树齐，通宵归梦绕金闺。
柔桑密映秦楼骑，温诏香怀汉署泥。
杀简载书传祖德，怀金酌水赋新题。
丹枫七泽朝天路，丈组垂腰蕊佩低。
《赠吴太博二首·其二》全文
- 注释
- 月：月亮。
觚棱：宫殿的角楼。
玉树：比喻清朗的景象。
金闺：皇宫或女子的居所。
柔桑：柔软的桑叶。
秦楼：古代宫殿或富人家的楼阁。
温诏：温暖的诏书，可能指皇帝的命令。
汉署：汉代的官署。
杀简：珍贵的竹简。
祖德：祖先的美德。
新题：新的诗题或创作。
丹枫：红色的枫树。
七泽：泛指湖泊。
天路：通往天空的道路，象征理想之路。
丈组：古代官员的腰带。
蕊佩：古代女性佩戴的装饰品。
- 翻译
- 月亮在觚棱上移动，如玉树般清朗，整夜的归乡梦都围绕着金闺。
柔软的桑叶密密地遮盖着秦楼，骑马的人怀揣温暖的诏书，仿佛带着汉署的香气。
珍贵的竹简承载着世代相传的美德，我怀揣金币，酌水作诗，写下新的篇章。
红枫林中的道路通向广阔的湖泊，腰间的丈组和低垂的蕊佩增添了诗意。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家宋祁的作品，名为《赠吴太博二首（其二）》。从艺术风格来看，这是一首典型的宫廷生活描绘之作，通过细腻的情境和优美的意象，展现了诗人对友人的情谊以及对理想生活的向往。
“月转觚棱玉树齐”一句，以月光下玉石的清辉比喻宫廷建筑的高大与洁净。"通宵归梦绕金闺"则描绘诗人夜归寝宫，心中仍然围绕着那华丽的生活场景。
“柔桑密映秦楼骑”一句，通过细腻的桑叶映照出秦楼的宁静与隐秘。"温诏香怀汉署泥"则是对过去汉代遗迹的怀念，温暖的诏书和汉代官署中的泥土都充满了历史的气息。
“杀简载书传祖德”表达了诗人希望将自己的美好情操通过文字记录下来，流传给后世。"怀金酌水赋新题"则是表现诗人在自然山水间寻找灵感，创作新的文学作品。
最后两句，“丹枫七泽朝天路”描绘了通往天界的神圣之路，而“丈组垂腰蕊佩低”则形象地展示了一位贵族或官员佩戴华丽玉佩的庄重场景，佩带低垂，显示出其身份和尊贵的地位。
总体来看，这首诗以其精致的语言、丰富的情感和深厚的文化底蕴，展现了诗人对理想生活的追求与向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
和薛秀才寻梅花同饮见赠
忽惊林下发寒梅，便试花前饮冷杯。
白马走迎诗客去，红筵铺待舞人来。
歌声怨处微微落，酒气熏时旋旋开。
若到岁寒无雨雪，犹应醉得两三回。
燕子龛禅师
山中燕子龛，路剧羊肠恶。
裂地竞盘屈，插天多峭崿。
瀑泉吼而喷，怪石看欲落。
伯禹访未知，五丁愁不凿。
上人无生缘，生长居紫阁。
六时自搥磬，一饮常带索。
种田烧白云，斫漆响丹壑。
行随拾栗猿，归对巢松鹤。
时许山神请，偶逢洞仙博。
救世多慈悲，即心无行作。
周商倦积阻，蜀物多淹泊。
岩腹乍旁穿，涧唇时外拓。
桥因倒树架，栅值垂藤缚。
鸟道悉已平，龙宫为之涸。
跳波谁揭厉，绝壁免扪摸。
山木日阴阴，结跏归旧林。
一向石门里，任君春草深。
初春
春来日渐长，醉客喜年光。
稍觉池亭好，偏宜酒瓮香。
赛神曲
男抱琵琶女作舞，主人再拜听神语。
新妇上酒勿辞勤，使尔舅姑无所苦。
椒浆湛湛桂座新，一双长箭系红巾。
但愿牛羊满家宅，十月报赛南山神。
青天无风水复碧，龙马上鞍牛服轭。
纷纷醉舞踏衣裳，把酒路旁劝行客。