千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《病卧闻韩公表雨中出谒》
《病卧闻韩公表雨中出谒》全文
发布时间:2025-12-01 11:36:54 宋 / 晁说之   形式: 七言绝句

绿阴飞雨作秋容,衰病呻吟高枕中。

何事公孙健骑马,黄金带客好相从。

(0)
拼音版原文全文
bìngwénhángōngbiǎozhōngchū
sòng / cháoshuōzhī

绿yīnfēizuòqiūróngshuāibìngshēnyíngāozhěnzhōng

shìgōngsūnjiànhuángjīndàihǎoxiāngcóng

翻译
绿荫下飘落着秋雨,我病弱地躺在床上呻吟。
为什么公孙先生精神焕发,骑马出行,带着黄金腰带,如此潇洒地邀请我一同前往?
注释
绿阴:茂盛的树荫。
飞雨:飘落的雨点。
秋容:秋天的景色。
衰病:病弱衰老。
呻吟:因病痛而发出的声音。
高枕:高高的枕头。
何事:为何。
公孙:古人名,此处可能是代指某人。
健骑:健康地骑马。
黄金带:象征权势或富贵的腰带。
好相从:乐意相伴同行。
鉴赏

这首诗描绘了诗人病中所见的景象和对友人的想象。"绿阴飞雨作秋容",寥寥几字便勾勒出秋雨绵绵、绿叶阴凉的画面,透出一种凄清的秋意。诗人身处病榻,只能在高枕之上倾听风雨声,生活状态显得孤寂而无奈。

"衰病呻吟高枕中"直接表达了诗人的身体状况,衰弱多病,连日常起居都需倚枕,呻吟之声更显其病痛之深。接下来,诗人借韩公(可能是友人或历史人物)的形象,表达对友情的渴望和对活力生活的向往:"何事公孙健骑马,黄金带客好相从。"

"公孙健骑马"暗指韩公身强力壮,行动自如,与诗人的病弱形成鲜明对比。"黄金带客"可能象征着韩公的地位和影响力,"好相从"则表达了诗人希望韩公能来陪伴,共度病中的艰难时刻。整首诗情感真挚,寓情于景,流露出诗人对健康生活的向往和对友情的深深期待。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

江晚书怀

孤亭依落日,芳草满征衫。

天远愁归梦,云低碍去帆。

江湖怀上国,山水负长镵。

频问南飞雁,音书第几缄。

(0)

过信州祥符寺

一径桥西古寺回,重来漫忆读书台。

惊心二十年前事,只有春棠似旧开。

(0)

感遇·其三

菱花冒轻㙠,玉姿岂为侵。

一朝事磨洗,万象光沉沉。

欲赠美人妆,聊以输我襟。

不照美人面,愿照美人心。

(0)

同邬汝翼黄清甫汪公干李季常集姚伯子园亭

铜驼一别已参差,邂逅名园倒接䍦。

天外青山衔落日,尊前秋水浸平池。

閒无野老来争席,坐有幽人对咏诗。

招隐鹤林俱在眼,几时携杖更相期。

(0)

斋居后过桢伯旅馆得何字

晨趍建礼听鸣珂,又到幽居访薜萝。

凤吹忽从雍畤下,雁声还向露寒过。

省郎遇主年垂暮,客舍逢辰恨转多。

遥想侍臣扶玉几,更衣应问夜如何。

(0)

秋怀·其二

王气崤函终不改,建章宫殿倏为灰。

瑶池青鸟犹频降,渥水神驹未拟来。

丛菊渐荒元亮病,汀兰初歇楚累哀。

江天鸿雁冥冥去,极目神州首重回。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com