茅舍开扉胜事稠，况携佳客此中游。
妖红落后坚松在，南涧清时野潦收。
林带寒烟如水合，山含晴日似尘浮。
不嫌淡薄幽人趣，欲进藜羹更少留。
《留山中诸君子见访》全文
- 拼音版原文全文
留 山 中 诸 君 子 见 访 宋 /曾 巩 茅 舍 开 扉 胜 事 稠 ，况 携 佳 客 此 中 游 。妖 红 落 后 坚 松 在 ，南 涧 清 时 野 潦 收 。林 带 寒 烟 如 水 合 ，山 含 晴 日 似 尘 浮 。不 嫌 淡 薄 幽 人 趣 ，欲 进 藜 羹 更 少 留 。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《留山中诸君子见访》。诗人以茅舍为背景，描绘了一幅山居生活的宁静画面。"茅舍开扉胜事稠"一句，表达了主人对来访客人的欢迎和对山居生活的满足感。"妖红落后坚松在，南涧清时野潦收"，通过红花凋零与挺立的松树、清澈溪流的对比，展现出自然景色的变换和生机。
"林带寒烟如水合，山含晴日似尘浮"，运用比喻，形象地描绘了山林间的雾气缭绕和阳光洒落的景象，富有诗意。最后两句"不嫌淡薄幽人趣，欲进藜羹更少留"，直接表达了诗人对朋友们的喜爱和挽留之意，希望他们能在此享受简朴而宁静的生活情趣。
整体来看，这首诗语言质朴，意境优美，体现了诗人对自然与友情的珍视，以及对隐逸生活的向往。
- 翻译
- 简陋的茅屋打开门，好事连连不断，更何况是带着好友在此游玩。
红色的花朵凋谢后，坚硬的松树依然挺立，南边的溪涧清澈时，野外的积水也渐渐退去。
树林笼罩着寒冷的烟雾，像水波荡漾，山峦沐浴着晴朗的阳光，仿佛尘土浮动。
我不嫌弃清淡的生活情趣，想要品尝藜羹，就再多停留一会儿。
- 注释
- 茅舍：简陋的房屋。
胜事稠：好事多。
妖红：艳丽的花朵。
坚松：坚硬的松树。
南涧：南边的溪涧。
野潦：野外积水。
寒烟：冷雾。
如水合：像水波荡漾。
晴日：晴天。
似尘浮：像尘土浮动。
淡薄：清淡。
幽人趣：隐士的生活情趣。
藜羹：粗茶淡饭。
少留：稍作停留。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
览古五首·其二
读书以脩身，末惟利之渔。
夏侯诧拾芥，桓荣陈其车。
初学眯训诂，利心已炎如。
为吏未识字，嗜贿不顾躯。
青青陵陂麦，歌声何舒舒。
金椎勿造次，恐伤口中珠。
岂不事诗礼，所为乃凶渠。
用世率此辈，生灵夫何辜。
秋晚杂书三十首·其十五
赋诗学渊明，诗固未易及。
饮酒慕渊明，酒复罕所得。
荒凉数亩园，卜筑未成宅。
此或类陶家，秋菊亦可摘。
古称士希贤，将无肖厥德。
如我于柴桑，往往似其迹。
储粟既以瓶，子尤不胜责。
有时醉欲吟，坌集索逋客。
学诗吟十首·其六
离骚谓绝响，此道传人心。
外物有鼎革，能言无古今。
曹刘与陶谢，五柳擅正音。
李杜与韩柳，一字直万金。
欧苏与黄陈，孰浅而孰深。
尤萧杨陆范，乾淳鹤在阴。
二涧可继之，章泉亦骎骎。
奈何近百载，种火灰中深。
次韵宾旸观陆右丞王葆真二像
出城挟一儿，策杖极幽邃。
村俗谂父老，古迹按图志。
平生丘园心，贲趾远朝市。
行行墟墓间，是亦有何味。
陆家三太守，此邦荣世仕。
旧祠附学宫，缘情颇应义。
奈何埤雅公，像于王氏置。
君不平其然，似欲删厥位。
俚舛聊举隅，谄媚□触类。
一一口舌争，何事如人意。