厌听鸠妇屋头声，十日何曾五日晴。
一到红芳了归去，几多时便绿阴晴。
《和颍叟弟春句》全文
- 拼音版原文全文
和 颍 叟 弟 春 句 宋 /苏 泂 厌 听 鸠 妇 屋 头 声 ，十 日 何 曾 五 日 晴 。一 到 红 芳 了 归 去 ，几 多 时 便 绿 阴 晴 。
- 翻译
- 我厌倦了屋檐下鸠鸟的叫声，连续十天都没有五天是晴朗的。
一旦花朵全部凋谢离去，接下来的日子何时才会阳光明媚、绿树成荫呢？
- 注释
- 鸠妇：指雌鸠的叫声，古人常以此象征妇人的唠叨或不祥之兆。
屋头声：屋檐下的鸟鸣声。
十日何曾五日晴：强调天气阴雨连绵，难得有晴天。
红芳：盛开的花朵。
绿阴晴：形容树木茂盛，阳光透过树叶形成绿色的阴影，象征晴朗的天气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情景，诗人表达了对清新自然之美的欣赏。"厌听鸠妇屋头声"一句，写出了诗人对于家燕鸣叫声的厌倦，这里的"厌"字用得很妙，既表现了日复一日的生活单调，又透露出一种对自然界声音的熟视无睹。"十日何曾五日晴"则描绘出连绵的阴雨天气，时间的流逝和天色的变幻交织在一起。
接着的两句"一到红芳了归去，几多时便绿阴晴"展现了诗人对春天景象的细腻观察。"红芳"指的是花开的美丽景致，而"了归去"则意味着诗人在欣赏之后回到自己的内心世界或是居所。"几多时"表达了一种时间的不确定性，而"便绿阴晴"则预示着春天的到来，万物复苏。
这首诗通过对自然界细微变化的捕捉，传递出一种淡泊明志、顺应自然的情怀。诗人没有直接表达自己的情感，却让读者在平缓的语言中感受到一份生动和深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宋澥处士之长安
簪笏盈门独纫兰，卧龙潜在八龙间。
鸰原任说朝贤贵，鹤氅惟称处士闲。
静按仙经烧大药，狂挨僧壁画遥山。
老郎见作归休计，分取圭峰并掩关。
知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公署未开戏题二韵
知州宅畔繁如雪，录事厅前落似梅。
副使官闲花亦冷，至今未有一枝开。
寄题安福凤林桥
二年庐陵城，不踏安成野。
但闻古侯封，沃壤富书社。
剸烦或容容，书考乃下下。
韩君令安成，政事饰儒雅。
考实见功多，程劳用力寡。
邑南横长溪，春流夏湍泻。
舆梁久弗支，冬涉犹病胯。
韩君一咄嗟，民力竞输写。
脩梁插晴空，野色集平瓦。
问君胡能然，一钱不入把。
因民乃利民，胡往弗宽假。
十年旌旗中，未得洗兵马。
羽书固所先，民簿乃付且。
谁知安成令，从政识用舍。
目前纵奔驰，心事日萧洒。
薛宣好男儿，正可上醇斝。
吾虽不预观，书以告来者。