千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《甘州歌》
《甘州歌》全文
发布时间:2025-12-01 09:50:12 唐 / 符载   形式: 七言绝句  押[微]韵

月里嫦娥不画眉,只将云雾作罗衣。

不知梦逐青鸾去,犹把花枝盖面归。

(0)
拼音版原文全文
gānzhōu
táng / zǎi

yuèchángéhuàméizhījiāngyúnzuòluó

zhīmèngzhúqīngluányóuhuāzhīgàimiànguī

注释
嫦娥:神话中的仙女,住在月亮上。
画眉:古代女子的一种美容习俗,用黛墨描画眉毛。
云雾:象征嫦娥的神秘和飘渺。
罗衣:轻薄的丝织衣物,比喻嫦娥的纱衣。
青鸾:神话中的神鸟,常与嫦娥相关联。
花枝:形容花朵繁茂,也可指嫦娥用花遮面。
翻译
月亮上的嫦娥从不画眉毛,只把云雾当作她的纱衣。
她不知道自己在梦中追逐着青鸾远去,醒来时还用花枝遮掩着面庞归来。
鉴赏

这首诗描绘了一个梦境中的场景,嫦娥仙子在月宫中并不需要人间的妆饰,她以云雾作为她的衣裳。第二句“只将云雾作罗衣”写出了嫦娥超脱尘世的纯洁和仙气。

第三句“不知梦逐青鸾去”表达了诗人在梦中追随着传说中的神鸟——青鸾,前往月宫,与嫦娥相会。这里的“不知”表现了一种迷离恍惚的情境,也增添了一份梦幻之感。

最后一句“犹把花枝盖面归”则是诗人醒来后,依然保持着对美好事物的追求和向往,用花枝遮掩面容,象征着对那份仙界美景的怀念和不舍。同时,这也可能隐喻了诗人在现实生活中仍旧保持着一颗向往美好的心灵。

整首诗通过梦境与现实之间的切换,表达了诗人对于美好世界的无限向往,以及对超凡脱俗之物的深深敬仰。语言优美,意境悠远,是一首充满了浪漫色彩和仙界情调的诗篇。

作者介绍

符载
朝代:唐

符载(生卒年未详),又名苻载,字厚之,唐代文学家,武都(今四川绵竹县西北)人,建中初(公元780年),与杨衡、李群等隐居庐山,号“山中四友”。贞元五年(公元789年),李巽为江西观察使,荐其材,授奉礼郎,为南昌军副使。后为四川节度使韦皋掌书记。韦皋卒,刘辟据蜀作乱,载亦在幕中。刘辟败,载以曾劝刘行仁义,遂得免祸。后为江陵赵宗儒记室,官终监察御史。元和中(公元806-820年)卒。卒后,段文昌为撰墓志。
猜你喜欢

落花十首·其一

一年一度惜芳丛,破萼辞条转盼中。

琼苑乍惊飞霰白,锦林俄散落霞红。

蛛丝罥住香犹殢,羯鼓催来色已空。

荣悴由来凭造化,飘零不敢怨东风。

(0)

石龙书院次韵题黄久庵卷

湖水青青映石龙,青山合起紫霄宫。

林藏岳麓千峰雨,瀑引匡庐万壑风。

何许子猷来剡曲,几年诸葛卧隆中。

平生梦想天台路,岁晚相寻黄次公。

(0)

秋日出郭崔甥有诗因次韵

直从亭午坐斜阳,却借南薰作晚凉。

沙路试看骑马快,玉堂刚谢揽衣忙。

移将陇树和云种,折得园葵带露尝。

四十六年公事里,向来尘梦一何长。

(0)

寄题玉山草堂

草堂中人天下奇,昔闻卢鸿今见之。

鲸牙已出沧海底,凤雏犹隐昆山陲。

村醪醉客飞凿落,竹床卧月吹参差。

相知何必曾相识,画里题诗寄所思。

(0)

消夏湾

平湖添一曲,风色遂全幽。

晴泛亦疑雨,山居犹在舟。

橘橙垂户户,菱芡聚洲洲。

不信偏宜夏,暄凉尽可游。

(0)

夜泊富阳

秋夜江风急,楼船水月明。

汀洲散渔火,烟树隐山城。

雁逐星河没,虫依草岸鸣。

乡心愁欲绝,何处捣衣声。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com