村翁活计谢田庄，肯与时人较短长。
馀事诗篇陵鲍谢，太平胸次到黄唐。
以通为隐浑无碍，有乐偿贫似略当。
自笑此生成鹘突，谁知鹘突正难量。
《次花翁自笑韵》全文
- 拼音版原文全文
次 花 翁 自 笑 韵 宋 /杜 范 村 翁 活 计 谢 田 庄 ，肯 与 时 人 较 短 长 。余 事 诗 篇 陵 鲍 谢 ，太 平 胸 次 到 黄 唐 。以 通 为 隐 浑 无 碍 ，有 乐 偿 贫 似 略 当 。自 笑 此 生 成 鹘 突 ，谁 知 鹘 突 正 难 量 。
- 注释
- 村翁：乡村老人。
活计：生计。
田庄：田园。
较短长：争胜负。
馀事：闲暇之事。
诗篇：诗歌创作。
陵鲍谢：超越鲍照、谢灵运（两位著名诗人）。
黄唐：古代盛世。
通：通达。
隐：隐居。
浑无碍：毫无阻碍。
有乐偿贫：在贫穷中找到乐趣。
自笑：自我嘲笑。
鹘突：意外，奇特。
难量：难以衡量。
- 翻译
- 乡村老翁过着田园生活，不愿与世人争长短。
他的余暇时间创作诗歌，追求超越鲍照、谢灵运的水平，希望能达到古代盛世的文采。
他以通达世事为隐居之道，毫无阻碍，即使在贫穷中也感到满足，这似乎有些自足。
他自己嘲笑自己的生活充满意外，谁能料想这种奇特的生活方式难以衡量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《次花翁自笑韵》。从内容来看，这是一首表达诗人自己田园生活态度和哲学思考的诗句。
“村翁活计谢田庄，肯与时人较短长。”这里，“村翁”指的是生活在乡村的老者，即诗人自称。他通过“谢田庄”来表达自己的生活状态，而“肯与时人较短长”则显示出诗人愿意与当世之人比较自己的人生得失，显露出一种超然物外、不以物喜，不以物悲的态度。
“馀事诗篇陵鲍谢，太平胸次到黄唐。”这一句中，“馀事”可能指的是除去田庄生活以外的其他事情，而“诗篇陵鲍谢”则是说这些事情都化作了诗篇来纪录和感悟。"太平胸次"表达了一种内心的平和与安宁，"到黄唐"可能暗示着对古代黄帝、唐尧盛世的向往或追求。
“以通为隐浑无碍，有乐偿贫似略当。”这两句表明诗人认为以坦诚换取隐秘是无所阻碍的，也就是说他愿意将自己的真实情感和思想展现出来，而不是隐藏起来。"有乐偿贫"则透露出即便是在物质上的匮乏中，诗人也能找到快乐，这种态度“似略当”，意味着这种快乐是理所当然的。
“自笑此生成鹘突，谁知鹘突正难量。”最后两句，"自笑此生"表达了诗人对自己一生的反思和自嘲，而"为鹘突"则是一种比喻，可能指的是生命中的艰辛与挑战。"谁知鹘突正难量"则强调了这些挑战的复杂性和不可预测性。
整首诗体现出了诗人对于田园生活的热爱，以及他对个人价值、生命意义和社会态度的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢