直言如霜刃，卒发伤人意。
痛贯丹诚中，无与金疮理。
缄恨若瘢痕，终身难弃置。
伺隙果报时，遂陷无情地。
虽悔安可追，弗反同奔驷。
君子慎枢机，言之岂容易。
《拟古·其十》全文
- 翻译
- 坦率的话语如同锋利的刀刃，突然间刺伤人心。
深深的痛苦直达内心深处，无法用金钱或治疗来弥补。
隐藏的怨恨像疤痕一样，一生难以消除。
一旦找到机会，报复就会来临，使人陷入无情的境地。
即使后悔，又能如何追回？无法改变已经说出的话，就像疾驰的马车无法回头。
君子应谨慎言语，因为说话并非易事。
- 注释
- 直言：坦率直接的话语。
霜刃：比喻话语的尖锐和犀利。
卒发：突然发出。
丹诚：真心诚意。
金疮：比喻深刻的伤害。
缄恨：隐藏的怨恨。
伺隙：寻找机会。
无情地：指情感冷漠或不讲情面的境地。
奔驷：疾驰的马车，比喻不可逆的时间或决定。
慎枢机：谨慎对待关键事务。
岂容易：绝非轻易之举。
- 鉴赏
这首诗语言尖锐，如同霜冻的刀刃，直言不讳却容易伤害到他人的心意。这种痛苦深入骨髓，无论如何都无法用金疮药理来治疗。积怨如同身体上的痕迹，终其一生都难以摆脱。这份怨恨在寻找机会报复的时候，却往往使人陷入无情的境地。即便后来感到悔意，也是无法追回的，就像无法与奔跑的驷马相比。对于君子来说，使用权力和语言一定要谨慎，因为话语并非轻易说出。
诗中的意象丰富，通过对比和隐喻展现了言辞的力量及其可能带来的后果。同时，也反映出了作者对于言论自由与责任感的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送伯中尚书学士归阙
故人同省复同班，且喜先归奉帝銮。
居守乍抛留宅钥，造朝重拂宝梁冠。
仙楹夕霭通飙驭，秘庑晨晖转露盘。
我有寸心空恋主，扪膺难把向君看。