千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉酬袁使君高寺院新亭对雨》
《奉酬袁使君高寺院新亭对雨》全文
发布时间:2025-12-05 21:10:34 唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[东]韵

兹亭迹素浅,胜事并随公。

法界飘香雨,禅窗洒竹风。

浮烟披夕景,高鹤下秋空。

冥寂四山久,宁期此会同。

(0)
翻译
这个亭子平时很少有人来,美好的事情都随着您的到来而发生。
佛法的领域中飘散着芬芳的雨露,禅房的窗户迎接着吹过竹林的清风。
傍晚的景色中薄雾弥漫开来,高飞的白鹤从秋天的天空降落。
四周的山岭长久地保持着幽静,没想到今天能在这里与您相会。
注释
兹亭:这里指的亭子。
迹素浅:平时人迹罕至。
胜事:美好的事情。
并随公:随着您的到来。
法界:佛法的领域。
飘香雨:带有香气的雨露,比喻佛法的熏陶。
禅窗:禅房的窗户。
洒竹风:清风拂过竹林。
浮烟:漂浮的薄雾。
披夕景:覆盖在傍晚的景色中。
高鹤:高空中的白鹤。
下秋空:从秋天的天空下降。
冥寂:幽静深远。
四山:四周的山岭。
久:长时间。
宁期:没想到。
此会同:在这里与您相聚。
鉴赏

兹亭迹素浅,胜事并随公。法界飘香雨,禅窗洒竹风。这两句描绘了一处幽静的佛寺庭院内新建的亭子,环境清幽,胜景随着主人而来。法界,即佛教中所说的世界,这里的“飘香雨”给人以净化心灵的感觉,而“禅窗洒竹风”则是对静谧氛围的刻画。

浮烟披夕景,高鹤下秋空。这两句诗继续描写亭子周围的自然美景。黄昏时分,轻薄的云雾在晚霞中飘动,远处传来了高飞的大鹤,它们穿越广阔的秋日天空,这些都是对自然之美的细腻表现。

冥寂四山久,宁期此会同。这两句表达了诗人对于这次聚会的珍惜与期待。长久以来,四周的山林一直是安静而深远的,诗人希望能在这样一种环境中,与朋友们共同享受这难得的聚会时光。

总体来说,这首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于清净生活的向往,以及对友谊相聚时刻的珍视。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

江城感事·其二

拂庐毡帐遍西山,杖钺登陴对垒间。

天马夜嘶流血汗,鬼神阴怒见嗔颜。

共传汉寿宣威久,又见杉关整旅还。

好驻两湖分犄角,漫提兵马聚城阛!

(0)

酬开少·其三

吹笳放畜遍长洲,洒泪逢君泖上舟。

战鼓魂销莺脰月,义旗风卷鹤湖秋。

袖藏沧海枪犹在,衣溅吴江血未收。

每过乌台添往恨,几回掩面哭西州。

(0)

虔州即事·其二

吉州烽火照江干,一夜腥风江水寒。

急撤万安防皂口,早催章、贡下棉滩。

云南戍卒全营去,「龙武新军」驻马看。

独见尺书来幕府,誓将坚卧砥狂澜。

(0)

客生梓石映昆遗稿成,属予为序。因题其后·其一

万里南奔客,捐躯已一年!

可怜遗稿在,犹荷故人编。

佳句风尘得,穷途意气偏。

平生文散尽,留取姓名传。

(0)

同远生中丞入虔道上杂作·其五

虔州天下险,今见郁孤台。

甲仗排云出,戈船挟雨来。

戍楼旗尽变,驿路草新开。

军吏班声远,争知陆逊才。

(0)

俚言四首哭挽黻廷四哥大人·其二

妙技牛刀擅,交章鹗荐频。

神君名不忝,良牧政常新。

岳岳峨峰峙,迢迢锦水春。

至今遗爱在,颂德遍州民。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com