发轫期行志，鸣琴最得民。
渊鱼何用察，桑雉本来驯。
可叹双旌暮，犹歌五裤新。
谁为良吏传，吾欲表斯文。
《挽李中甫使君·其三》全文
- 翻译
- 在开始阶段展现抱负，弹奏琴声深得民心。
深渊里的鱼何必去细查，桑树上的雉鸟本就温顺。
令人叹息的是傍晚时分还在宣扬旧俗，却歌颂新的变革。
谁会成为优秀的官员典范，我希望能记录并弘扬这种美德。
- 注释
- 发轫：开始阶段。
鸣琴：弹奏琴声，比喻治理有方。
得民：深得民心。
渊鱼：深渊里的鱼，比喻底层民众。
察：细查，观察。
桑雉：桑树上的雉鸟，象征和平与驯服。
本来驯：本性就温顺。
双旌：两面旗帜，古代官员出行的标志。
暮：傍晚，暗示时间已晚。
犹歌：还在歌颂。
五裤新：可能指新的习俗或政策。
良吏：优秀的官员。
传：流传，成为典范。
斯文：这里指好的政绩和文化。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对于理想官员的向往与赞美。"发轫期行志，鸣琴最得民"表达了诗人对能够施展抱负、为民请命之人的渴望，他们如同能演奏琴瑟之音，深受百姓喜爱。"渊鱼何用察，桑雉本来驯"则是说那些在深水中游动的鱼不需要过分去观察，因为它们天性温顺，不会伤害人。
接下来的"可叹双旌暮，犹歌五裤新"显示了诗人对历史上忠良之士的怀念，他们即使在晚年依然坚持着自己的理想和信念，如同那仍旧穿着破旧但却珍贵的衣衫。最后两句"谁为良吏传，吾欲表斯文"则是诗人希望有人能够传颂那些清正廉洁的官员，他自己也想要借此展现自己的文采与胸襟。
整首诗通过对理想人物的描绘和怀念，以及个人对于历史美好事物的向往，体现了作者对于德才兼备、能够为民造福之人的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄颉文林侍御
前年挂席趋北斗，九月泊舟都门口。
绣衣人是同乡人，骑马江边问行久。
龙江驿里同徘徊，呼酒饮我何壮哉。
兴酣往事真草草，愿倾东海添樽罍。
别后倏忽几寒暑，吴江木落洞庭雨。
黔巫东望山嵯峨，恨不高飞插翎羽。
丈夫本是重四方，眼底道路如寻常。
风帆早晚下吴会，仍寻旧约歌慨慷。
西溪鱼跃为乐安杨贡侍御题
西溪渺何许，乃在杨林阿。
杨林古名族，乐安世其家。
家住溪水曲，林木相交加。
地僻网罟绝，溪邃游鱼多。
濈濈聚弱藻，洋洋戏新荷。
逆水微波生，仰沫细雨斜。
跳跃自有适，出没静不哗。
杨族有名士，考业咀英华。
爱此鱼性乐，契彼道味嘉。
乃知天机妙，万象皆森罗。
却鄙中散慢，宁效濠梁誇。
缅怀旱麓诗，载赋西溪歌。
永言继真躅，胜景垂无涯。