高台垂钓竿，不过一渔翁。
三径连东篱，略与寒士同。
何独严与陶，百代流清风。
文叔本侥倖，寄奴非英雄。
我评夷与齐，大胜营丘公。
《拟古五首·其二》全文
- 翻译
- 高高的台上垂挂着钓鱼竿，只有一个渔翁在那里。
他的小路连接着东边的篱笆，大致和贫寒的读书人相似。
为何只有严子陵和陶渊明能如此超脱，他们的高尚品格流传百世。
文叔本就运气好，而寄奴并不是真正的英雄。
我评价夷齐二人的行为，远超过那些只知经营权势的人。
- 注释
- 高台：高高的平台。
垂钓：垂钓活动。
竿：钓鱼竿。
渔翁：老渔夫。
三径：隐士的小路。
东篱：东边的篱笆。
寒士：贫穷的读书人。
严与陶：严子陵和陶渊明。
清风：高尚的品格。
文叔：指刘秀（汉光武帝），文叔是他的字。
倖：幸运。
寄奴：南朝宋开国皇帝刘裕，字寄奴。
夷与齐：指伯夷和叔齐，古代的两位隐士。
大胜：远远超过。
营丘公：可能指的是权臣或功臣，但具体人物未详。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期诗人方回的作品，名为《拟古五首（其二）》。从内容来看，诗人通过描绘一位隐者高台垂钓的情景，表达了自己对于士大夫阶层中那些追求功名利禄、不愿意隐逸生活的批评态度。
“高台垂钓竿，不过一渔翁。” 这两句开篇就描绘出一位隐者悠然自得地在高台上垂钓的情景，给人一种超脱世俗、淡泊明志的感觉。"不过"暗示诗人对这种生活方式的赞赏。
“三径连东篱，略与寒士同。” 隐者的居所和普通贫寒士人的住处相似，但隐者的心境却不同于常人。这里“略与”表明虽然物质条件相同，但精神世界却有着本质的差异。
“何独严与陶，百代流清风。” 这里提到的“严与陶”指的是东晋时期的隐逸诗人严武、陶渊明。他们的人生态度和文学成就影响了后世，使得“清风”长存。这两位都是中国历史上极具代表性的人物，他们的生活理念和文学作品至今仍受到推崇。
“文叔本侥倖，寄奴非英雄。” “文叔”指的是西汉时期的文学家司马相如，他曾经隐居生活，但后来又被召回朝廷。这里强调的是，即便是才华横溢的人物，也有选择隐逸、不愿涉足功名利禄的心态，而这种选择并不代表他们没有英雄气概。
“我评夷与齐，大胜营丘公。” “我评”表明诗人对历史人物的评价。“夷与齐”一般指的是古代的贤臣或有道之士，他们在政治上取得了巨大的成就。最后一句“大胜营丘公”则是对隐逸生活的一种赞美，暗示这种平和、淡泊的心态在某种意义上甚至超过了功业显赫的政治家。
总体来看，这首诗通过描写隐者之风，表达了诗人对于士大夫阶层中那些追求名利的人生态度的批评，同时又对隐逸生活中的高洁情操给予了极高的评价。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首·其二
兽食人犹恶，民饥兽所怜。
官言终坐毙，帝念久颠连。
昃日分宫膳，飞云入灶烟。
救荒十二策，谁似主心先。