山阴道士顷留连，应接烟云马不前。
君说江南亦如此，我虽未到想当然。
《次韵董令升四咏·其二竞秀亭》全文
- 注释
- 山阴道士：指住在山阴（今浙江绍兴）的一位道士。
顷留连：长时间停留不愿离开。
烟云：形容江南山水的朦胧美。
马不前：马儿因景色太美而停下脚步。
君：你。
江南：指长江以南地区，这里代指美丽的江南风景。
亦如此：也像这样美丽。
未到：未曾亲自去那里。
想当然：根据别人的描述或想象来推测。
- 翻译
- 山阴道士停留许久，被烟云美景吸引，马儿都不愿前行。
你说江南也是如此迷人，虽然我未曾亲至，但想必是这样的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山阴道士在连云山前驻足不前的景象，通过对自然的观察和感悟，表达了诗人对江南风光的向往之情。诗中的意境清新自然，语言简洁而富有韵味。
"顷留连"一词形象地描绘出道士在山前停留的情景，而"应接烟云马不前"则通过对比，更凸显了道士对景色的沉醉。诗人接着以问句形式表达自己对江南美景的想象和向往，"君说江南亦如此"，透露出一种对远方美好事物的渴望。
最后一句"我虽未到想当然"则表明了诗人虽然没有亲身经历，但凭借心中所构建的意境，也能感受到那份美妙。这也反映出古代文人的想象力和对自然之美的独特感受。
整首诗通过淡定优美的笔触，传达了诗人内心的宁静与对远方风光的无限憧憬。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
游灵山寺
閒閒云水访禅林，密密琅玕映碧岑。
玉桂峰高尘不染，灵山寺隐境难寻。
□交白雪匀铺玉，间隔黄花乱点金。
清澈古潭秋静夜，桂花独现本来心。