千里全闽按八州，曾闻三相衮衣游。
谁知今代甘盘学，宽尽吾皇南顾忧。
家给乞浆皆得酒，年丰卖剑有耕牛。
诗歌绿竹为公寿，父子应须并相周。
《饯史开府奉祠归四明·其三》全文
- 注释
- 千里：形容地域辽阔。
全闽：整个福建地区。
八州：古代福建分为八个行政区。
三相：指三位宰相。
衮衣游：穿官服的巡游。
今代：现在这个时代。
甘盘学：甘心勤奋学习。
宽尽：消除尽。
南顾忧：对南方地区的忧虑。
家给：家庭富足。
乞浆：乞求浆水（这里借指食物）。
皆得酒：都能得到酒。
卖剑有耕牛：卖剑的人也能买得起耕牛。
绿竹：绿色的竹子，常用来寓意长寿。
为公寿：为某人祝寿。
父子：父子关系。
相周：互相帮助，和睦相处。
- 翻译
- 广阔的福建地区分为八个行政区，曾经听说三位宰相曾巡游此地。
谁能想到，在这个时代，人们甘愿学习，消除了皇帝对南方的忧虑。
家庭富足，人人能乞求到酒，丰收之年，连卖剑的人都能买到耕牛。
以绿色的竹子写诗祝寿，希望父子都能和睦相处，共同度过岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员返回家乡的场景，充满了对平安生活和家庭团聚的向往。开篇“千里全闽按八州”，表明诗人曾经在远离家乡的地方担任重要职务，八州可能指的是古代行政区划中的广阔区域。接下来的“曾闻三相衮衣游”则透露出诗人对历史上几位著名宰相的尊敬，他们或许是穿着华丽的官服在各地巡视。
然而，诗人的心中似乎更多的是对现实生活的关切和满足。"谁知今代甘盘学"可能是在说现在的时世比以往更为宽松和平静，而“宽尽吾皇南顾忧”则表达了诗人对皇帝南巡，关心民众疾苦的赞美之情。紧接着，“家给乞浆皆得酒，年丰卖剑有耕牛”展现了一幅田园生活图景：家庭经济条件良好，无需向外乞讨就能获得美酒；年岁丰收，不再需要武器，而是拥有了耕作的牛只。
最后，“诗歌绿竹为公寿，父子应须并相周”则是一个美好的祝愿，希望诗人之家能像绿竹一样长寿，同时也希望家中的父子能够和睦相处，互相扶持。整首诗通过对过往的回忆与现实生活的满足，以及对未来美好生活的期待，展现了诗人深厚的情感和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送薛九被谗去鲁
宋人不辨玉，鲁贱东家丘。
我笑薛夫子，胡为两地游。
黄金消众口，白璧竟难投。
梧桐生蒺藜，绿竹乏佳实。
凤凰宿谁家，遂与群鸡匹。
田家养老马，穷士归其门。
蛾眉笑躄者，宾客去平原。
却斩美人首，三千还骏奔。
毛公一挺剑，楚赵两相存。
孟尝习狡兔，三窟赖冯谖。
信陵夺兵符，为用侯生言。
春申一何愚，刎首为李园。
贤哉四公子，抚掌黄泉里。
借问笑何人，笑人不好士。
尔去且勿諠，桃李竟何言。
沙丘无漂母，谁肯饭王孙。
杂曲歌辞.行路难三首·其二
大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白狗赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥彗折腰无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台。
行路难，归去来。
奉和登骊山高顶寓目应制
崖巘万寻悬，居高敞御筵。
行戈疑驻日，步辇若登天。
城阙雾中近，关河云外连。
谬陪登岱驾，欣奉济汾篇。