千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《立秋前四日夜泛舟至跨湖桥》
《立秋前四日夜泛舟至跨湖桥》全文
发布时间:2025-12-06 00:41:44 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[灰]韵

短楫追凉十里来,夜深却御便风回。

离离蒲叶先秋老,袅袅蘋花带露开。

陌上歌呼簪稻穗,桥边灯火卖官醅。

时平乐事知何限,未叹流年两鬓催。

(0)
拼音版原文全文
qiūqiánfànzhōuzhìkuàqiáo
sòng / yóu

duǎnzhuīliángshíláishēnquè便biànfēnghuí

xiānqiūlǎoniǎoniǎopínghuādàikāi

shàngzāndàosuìqiáobiāndēnghuǒmàiguānpēi

shípíngshìzhīxiànwèitànliúniánliǎngbìncuī

注释
短楫:短桨。
凉:清凉。
十里:十里距离。
御:驾驭。
风回:顺风而回。
离离:稀疏的样子。
蒲叶:菖蒲叶子。
秋老:秋天来临。
袅袅蘋花:随风摇曳的蘋花。
露开:在露水中开放。
陌上:田野上。
歌呼:唱歌呼叫。
簪稻穗:把稻穗插在头上作为装饰。
官醅:官府酿制的酒。
时平:时局安定。
乐事:快乐的事情。
知何限:无穷无尽。
流年:岁月。
两鬓:两边鬓角。
催:催促,这里指使头发变白。
翻译
我划着短桨追寻清凉,划出十里直到深夜,又顺风折返。
蒲叶稀疏,已显秋天的衰老,蘋花在露水中轻轻摇曳开放。
田野上歌声四起,人们戴着稻穗庆祝,桥头的灯火下有人售卖自酿的酒。
时局太平,生活乐趣无穷无尽,还未感叹时光匆匆,双鬓已生华发。
鉴赏

这首诗描绘了陆游在立秋前四日夜晚乘船出游的情景。诗人用"短楫追凉"形象地写出他轻舟荡漾,追寻清凉之意,一路行来十里之遥。夜深时分,他调整方向,顺风而归,显示出对自然节奏的顺应。

"离离蒲叶先秋老,袅袅蘋花带露开"两句,通过描绘蒲叶的凋零和蘋花的含露开放,展现了初秋的景象,富有季节感,也寓含时光流转的淡淡哀愁。

"陌上歌呼簪稻穗,桥边灯火卖官醅"描绘了乡村的热闹场景,人们在田间欢歌笑语,收割稻谷,桥头小贩则售卖自酿的米酒,展现出丰收的喜悦和淳朴的民风。

最后,诗人感慨"时平乐事知何限,未叹流年两鬓催",在太平盛世里,生活中的快乐无尽,虽然感叹岁月催人老,但并未过于伤感,表达了诗人乐观豁达的人生态度。

总的来说,这首诗以清新自然的笔触,描绘了一幅秋夜泛舟、乡村丰收的画卷,寓含了诗人对生活的热爱和对时光流逝的淡然态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

丰县道中

山东隆准起雄图,西望关中定帝都。

见说枌榆遗社在,未央还属汉家无。

(0)

经陈思王墓

八斗相传绣虎才,路傍石马翳苍苔。

洛神留得黄初赋,千载霓裳去不回。

(0)

黄山七景·其三白龙潭

龙湫万片白云寒,中有玉龙日夜蟠。

长啸一声龙欲起,明珠如月镜中看。

(0)

赠吴应祈·其一

囊里多藏汲冢文,有时独运郢人斤。

但看赑负千秋色,奇字何劳问子云。

(0)

题竹林七贤图

昔时竹林人,俱是清狂客。

逃名却尚奇,纵酒已成癖。

天地总虚无,老庄与朝夕。

吾生后汝期,感慨兹遗迹。

(0)

雨中集洪仲昭楼居仝詹淑正何行吉管象吉殷公觐分得樽字

南楼云里迥,星斗若堪扪。

邀客秋初爽,看山日渐昏。

雨声寒几席,烛影乱金樽。

莫问城笳起,新诗坐夜论。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com