颓龄不可羁，寒事亦已迫。
女褐破未纫，儿襦短仍窄。
杜陵叹女痴，渊明更儿责。
返念田家翁，囷禾与机帛。
《连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县·其二》全文
- 注释
- 颓龄：衰老的年龄。
羁：束缚。
寒事：寒冷的季节。
迫：逼近。
女褐：女子的粗布衣服。
纫：缝补。
儿襦：儿童的短上衣。
杜陵：古地名，这里代指普通百姓。
痴：痴傻。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以田园生活著称。
责：责备。
田家翁：乡村老人。
囷禾：满仓的谷物。
机帛：织布机上的布匹。
- 翻译
- 年老体衰无法束缚，严冬已逼近眼前。
女儿的衣服破了还没补，儿子的短衣又窄又旧。
杜陵人感叹女子痴傻，陶渊明更责备孩子的不懂事。
回想起田园老翁，满仓的谷物和织布机上的布匹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晚年生活中的困苦和感慨。"颓龄不可羁"表达了诗人年老体衰，行动不便的境况，"寒事亦已迫"则暗示了季节转凉，生活愈发艰难。接下来的两句通过衣物的破损和紧窄，进一步展现了家庭经济的拮据，"女褐破未纫，儿襦短仍窄"。
诗人引用杜甫和陶渊明的典故，对他们对贫困生活的态度表示理解和自责，"杜陵叹女痴，渊明更儿责"，暗含自己也有类似的心境，感叹女儿的执着和儿子的艰辛。最后，诗人回忆起田家翁的生活，"田家翁"可能指的是自己的理想状态或过去的简朴生活，"囷禾与机帛"象征着丰裕的粮食和自给自足的手工业品，表达了他对田园生活的向往和现实困境的对比。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言式的表达方式展现了诗人面对生活困苦时的无奈和对理想生活的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐
一气氤氲，斡旋宇宙，万端神变。
造化升沉，东西颠倒，金木情相恋。
红霞千缕，金光一派，应是日归蟾殿。
异香衬、丹桂争辉，六阴九阳习战。
云收雨散，风清月朗，始见旧时头面。
静里加恬，闲中沉虑，法界从游宴。
网疏银汉，关开铁壁，隐显变通难见。
无中有、体混河沙，妙场业擅。
心月照云溪.赠赵德备
但凡入道，屏弃繁华早。
柔弱守清贫，把灵台、时时拂扫。
尘心起处，宜向死前观，凭乞化，做生涯，馀事绝论讨。
日来月往，勤炼先天宝。
默默内含光，照俗缘、番番颠倒。
无中还有，此理最幽深，功成日，行圆时，自有天书昭。