终南山是枕前云，禁鼓无因晓夜闻。
朝客秋来不朝日，曲江西岸去寻君。
《寄曹邺》全文
- 拼音版原文全文
寄 曹 邺 唐 /李 频 终 南 山 是 枕 前 云 ，禁 鼓 无 因 晓 夜 闻 。朝 客 秋 来 不 朝 日 ，曲 江 西 岸 去 寻 君 。
- 注释
- 终南山：指代长安附近的终南山，象征高远或隐居之地。
枕前云：形容终南山如近在眼前，云雾缭绕。
禁鼓：皇宫中的鼓声，代表朝政活动。
晓夜：昼夜，这里指整个时间。
朝客：朝廷官员。
秋来不朝日：秋天来临，官员不再按时上朝。
曲江西岸：长安城的曲江河畔。
寻君：寻找你的踪迹。
- 翻译
- 终南山如同枕边的云雾，禁城的鼓声无缘听到早晚。
朝廷官员秋天来时不再见朝阳，我独自走向曲江的西岸寻找你。
- 鉴赏
这首诗语言简练，意境幽深，充分展现了诗人对友人的思念之情。"终南山是枕前云"一句，以自然景物比喻远方朋友，如同枕边的云朵时刻在心头萦绕。"禁鼓无因晓夜闻"，则描绘了诗人夜晚听到的宫廷内的鼓声，虽无特殊原因，但却让诗人联想到了朋友，显示出对远方友人的深切思念。
"朝客秋来不朝日"一句，通过秋天到来的客人们不必朝拜太阳，隐喻诗人对朋友的渴望，不需要特定的时机或理由，就如同自然界中不可抗拒的规律。最后一句"曲江西岸去寻君"，则是诗人表达了要亲自到曲江西岸去寻找友人的迫切心情。
整首诗通过对自然景物和宫廷生活细节的描写，寄寓了诗人对远方朋友的深情思念，以及那种不以时日为转移、渴望相见的心境。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
送秘书谢监赴江西使幕
谢监忆山程，辞家万里行。
寒衣傍楚色，孤枕宿潮声。
小寇不足问，新诗应渐清。
府公相待日，引旆出江城。
题所书黄庭经后
金粉为书重莫过，黄庭旧许右军多。
请看今日酬恩德，何似当年为爱鹅。