千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《采芑诗》
《采芑诗》全文
发布时间:2025-12-01 08:24:45 宋 / 陈舜俞   形式: 古风  押[歌]韵

采采原上芑,盈襜不知多。

惜共藜藿称,命与羹糁和。

值此行役间,遗馀杂蓁莪。

京洛誇肥甘,掇撷繄谁何。

休官业已定,不待此首皤。

年年春物繁,期尔山之阿。

(0)
拼音版原文全文
cǎishī
sòng / chénshùn

cǎicǎiyuánshàngyíngchānzhīduō

gònghuòchēngmìnggēngshēn

zhíxíngjiānzhēné

jīngluòkuāféigānduōxiéshuí

xiūguāndìngdàishǒu

niánniánchūnfáněrshānzhīā

注释
采采:茂盛的样子。
芑:一种野菜。
襜:车衣。
藜藿:粗劣的食物,比喻贫苦生活。
羹糁:粥饭。
和:混合。
行役:远行或劳役。
蓁莪:形容杂乱的植物。
京洛:京城洛阳。
誇:夸赞。
繄:语气词,相当于‘谁’。
休官:辞官。
业已:已经。
皤:白头,形容人老。
春物繁:春天的万物繁茂。
期:期待。
阿:山的拐角或山脚下。
翻译
茂盛的野菜满原生,盈满车衣不知有多少。
可惜与粗劣食物相伴,命运却要与粥饭同锅。
在这奔波劳顿之际,剩余的菜肴杂乱无章。
京城洛阳以美食闻名,这些佳肴又是为谁而摘取呢。
我已经辞官归隐,不再期待这首诗中的白发老去。
每年春天万物繁茂,期待在山中与你共享。
鉴赏

这首诗描绘了诗人采摘田野中的芑草(一种野菜)的场景,感叹其丰富而被忽视,如同贫贱者的食物。诗人感慨自己与藜藿为伴,命运与粗食相连。在行旅中,他发现这些寻常的野菜在京洛等繁华之地却显得稀罕,无人问津。尽管已经决定辞官归隐,但他并不期待以此为生,只是每年春天欣赏大自然的丰饶,期待在山中度过宁静的生活。整体来看,这首诗流露出诗人对简朴生活的坚守和对自然的热爱,以及对仕途繁华的淡然态度。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

除夕

吉祥云里吉祥声,除夕升平乐岁亨。

诗稿又将成一卷,人情谁不惜三更。

依然日月分新旧,相与欢娱作送迎。

勤政爱民心不息,底因流嬗识元贞。

(0)

读史记随笔·其五

贩缯屠狗自婴樊,附骥恩流逮子孙。

摭拾成编端委具,却因他广备为言。

(0)

塞雨洒萧秋,繁声入夜稠。

轻寒来觉骤,婪热避如流。

荞菜皆资润,豆禾未毕收。

怦怦萦远念,畿内得沾不。

(0)

频闻·其二

市头米价逐日平,斯民直道存舆情。

更传枫镇往粜客,计值还载归苏城。

(0)

雨后瀛台览景杂咏·其三

三千插架有芸编,佔毕明窗忆向年。

旧学商量无寸进,补桐书屋自依然。

(0)

静寄山庄返跸之作

田盘五日畅清游,馀兴犹赊赏已酬。

古有名言戒忘返,我无他善勉先忧。

前旌高下徐盘骑,回首菁葱尚注眸。

遇便重来缘路近,武林不比要诗留。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com