万品西来译者功，只难落笔得文雄。
攒眉莲社犹回避，禀性从来耻尚同。
《次韵答几道·其三》全文
- 鉴赏
这首诗《次韵答几道(其三)》由晚清诗人陈宝琛创作，展现了其对文学与个性的独特见解。
首句“万品西来译者功”，陈宝琛以“万品西来”描绘了翻译工作的繁复与博大，强调了译者的巨大贡献。然而，“译者功”后接“只难落笔得文雄”，则表达了在文学创作中，即使精通翻译，也难以轻易成就杰出的文人，暗示了文学创作的难度与独特性。
“攒眉莲社犹回避”一句，运用了佛教中的“莲社”典故，比喻文人雅集的场合。陈宝琛通过“攒眉”这一动作，形象地描绘出自己在面对文人聚会时的犹豫与回避，可能是因为不愿随波逐流，或是对当时文坛风气的不满。
最后一句“禀性从来耻尚同”，直接表达了陈宝琛的个性与价值观。他强调自己的禀性使然，对于追求与他人相同的事物感到羞耻，体现了他对独立思考和独特个性的坚持。
整体而言，这首诗反映了陈宝琛在文学创作与个人品格上的深刻思考，以及对当时社会风气的反思。
- 作者介绍
-
陈宝琛
陈宝琛（1848—1935年），字伯潜，号弢庵、陶庵、听水老人。汉族，福建闽县（今福州市）螺洲人。刑部尚书陈若霖曾孙，晚清大臣，学者，官至正红旗汉军副都统、内阁弼德院顾问大臣，为毓庆宫宣统皇帝授读。中法战争后因参与褒举唐炯、徐延投统办军务失当事，遭部议连降九级，从此投闲家居达二十五年之久。赋闲期间，热心家乡教育事业。宣统元年（1909年），复调京充礼学馆总裁，辛亥革命后仍为溥仪之师，1935年卒于京寓，得逊清“文忠”谥号及“太师”觐赠 。朝代：清
- 猜你喜欢
陈大将军以牧别仅一年闻其上书乞随熊大司马西征诏未许明年解兵归白下阻风安庆寓石巢二日
师干鹰起横秋别，豹尾淩霜去此邦。
似傅六师收虢略，何无一旅过三江。
鸡啼月落催寒渡，剑气江声撼夜窗。
衰宠卫青归似得，楼烦虽走未曾降。
季夏同庾筠倩姚讱庵泛舟南宗庵访昙大师刘羽士振枰试茗纵谈玄理归次逢禅上人以荔枝驰回饷客和讱庵作
舟横水曲绿层层，接叶低阴借未能。
肉蒜鸡鱼留佛性，欢呼调笑印迦陵。
推蓬破浪何妨道，把酒看山不二僧。
解道飞菱期翠水，无如锱锡后和凝。