水边飞去青难辨，竹里归来色一般。
磨吻鹰鹯莫相害，白鸥鸿鹤满沙滩。
《翡翠》全文
- 翻译
- 在水边飞走后青色难以分辨，从竹林中回来时颜色依旧如初。
磨尖了嘴的鹰和鹞不要相互伤害，洁白的鸥鸟和鸿鹤遍布在沙滩上。
- 注释
- 水边：河边或水的边缘。
飞去：飞离。
青难辨：青色难以辨别，指颜色与环境融为一体。
竹里：竹林之中。
归来：返回。
色一般：颜色一样，没有变化。
磨吻：磨尖嘴部，这里是比喻凶猛的鸟类。
鹰鹯：鹰和鹯，都是猛禽类鸟，这里泛指猛禽。
莫相害：不要互相伤害。
白鸥鸿鹤：白鸥和鸿鹤，均为水鸟，这里代表和平的鸟类。
沙滩：河滩或海边的沙地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和uxtaposition，展现了诗人细腻的情感与深邃的思想。开篇“水边飞去青难辨”，表现了水边植被茂盛，绿色浓郁，以至于难以分辨每一种植物的颜色，显示出自然界生命力旺盛的一面。
接着，“竹里归来色一般”则是对比之作。这里“归来”二字暗示了一种回归自然的情怀，而“色一般”则强调了竹林中绿意相连，给人以宁静与和谐的感觉。这两句构成了对自然界不同角度的描绘，同时也反映出诗人对于大自然的热爱。
“磨吻鹰鹯莫相害”，这句话透露出诗人的和平理念。鹰鹯为捕食者，通常与其他动物有着天敌关系，但在这里，“磨吻”则象征了它们之间不再有攻击行为，而是相互和睦。这一意象传达出一种理想中的生态平衡。
最后，“白鸥鸿鹤满沙滩”，则描绘了一幅水鸟嬉戏的画面。白鸥与鸿鹤在沙滩上自由翱翔，展现了自然界中生命之美好与和谐共处。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对生灵间关系的理想化构想，传递出一种对大自然深切的情感和对生活和谐状态的向往。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题所种金凤花自淮北携子种之云
爱此名字佳，携之不惮远。
岂惟江淮阔，兼恐岁月晚。
手植中庭地，分破紫兰畹。
绿叶纷映阶，红芳烂盈眼。
辉辉丹穴禽，矫矫翅翎展。
卑飞何在此，寂寞难自显。
按图感形似，览物意缱绻。
三复接舆歌，悲风动湘沔。
一月赠深甫
一月三过公，此非儿女情。
诗人感伐木，相鸟犹嘤鸣。
尚友百世近，结交千里轻。
矧惟生并时，况复居同城。
携手未宜少，兴发从公行。
开口露肝胆，解衿顿尘缨。
心亲爱自至，外物都忘形。
赤日留中天，火云正峥嵘。
颇复哀老子，安眠枕群经。
泛舟三首·其一
冰泮池水绿，春意亦已归。
长杨特多思，浩荡随风飞。
弄舟不用楫，漾漾陶春晖。
回还无终极，孰谓江湖非。
举觞属坐人，行乐常苦稀。
一醉捐百虑，念子勿相违。
乘日复来游，北林稍芳菲。
当令鱼与鸟，识我心无机。
瘿木樽
先民任天真，吾得见其器。
其器云如何，盖若刳木类。
不戕生以戚，不伤材以蔽。
不以远见遗，不以枯见弃。
因其无用姿，授以有用意。
取彼自然象，廓此闳然制。
岂无彫磨工，不欲败淳粹。
岂无青黄文，不欲增巧伪。
其高岂无盖，不设簋簠制。
其下岂无舟，不著鸡鸟丽。
任真肆穫落，肯慕金玉贵。
儿童诮敦朴，妇女惊丑异。
岂若轻薄子，形容混兹世。
矜愚以相高，饰貌以自喜。
淳风陷衰薄，古道丧简易。
自非窊樽民，慎勿同一醉。
石林亭成宴府僚作五言
吾爱谢宣城，适意安独往。
虽联凤池步，不废山泉赏。
吾慕应休琏，感事能属书。
颇婴下流谤，独占仁智居。
寥寥二贤后，忽忽千载馀。
若士不可追，此风或在予。
延石象众山，决泉泻交渠。
林壤使我欣，不知岁月徂。
薜萝分蔽亏，松竹相扶疏。
时时四方客，顾此亦踟蹰。
傥遇钟子期，知子情所摅。