常恶静时凫鹜，不惊饱处虾鱼。
与吾闲正相似，问尔乐复何如。
《郡斋水阁闲书.青鹳》全文
- 注释
- 常：常常。
恶：厌恶。
静时：宁静的时候。
凫鹜：鸭鹅。
不惊：不惊动。
饱处：吃饱的地方。
虾鱼：虾和鱼。
与吾：对我而言。
闲：悠闲。
正相似：非常相似。
问尔：问问你。
乐：快乐。
复何如：又怎么样。
- 翻译
- 常常厌恶宁静时分鸭鹅的喧闹
在它们吃饱的地方也不惊动虾和鱼
- 鉴赏
这首诗是北宋画家文同的作品，体现了他超脱物外、不染尘俗的一种高洁情怀。诗人通过对自然界中生物行为的观察，表达了自己对于闲适生活的向往和享受。
“常恶静时凫鹜，不惊饱处虾鱼。” 这两句描写的是一幅生动的自然画面，其中的凫鹜（一种水鸟）在安静的时候感到不快，似乎对平淡的生活没有兴趣。而饱足的虾鱼则不会轻易被惊扰，展现出一种满足与自得。诗人通过这种对比，表达了自己对于平静生活的态度和选择。
“与吾闲正相似，问尔乐复何如。” 这两句则是诗人将自己的心境与前述自然界的景象进行比较，表明自己也喜欢这样的安逸自在。最后一个问题“问尔乐复何如”则是在询问这样一种生活的乐趣究竟如何，是对内心世界的一种探索和期待。
总体来说，这首诗通过精妙的语言和生动的意象，展现了诗人对于自然与生命的深刻理解和个人情感的真挚表达。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
赠姚合少府
病来辞赤县，案上有丹经。
为客烧茶灶，教儿埽竹亭。
诗成添旧卷，酒尽卧空瓶。
阙下今遗逸，谁瞻隐士星。
使回留别襄阳李司空
江亭寒日晚，弦管有离声。
从此一筵别，独为千里行。
迟迟恋恩德，役役限公程。
回首吟新句，霜云满楚城。
送晊师
九星台下煎茶别，五老峰头觅寺居。
作得新诗旋相寄，人来请莫达空书。
奉和圣制经河上公庙应制
河上无名老，知非汉代人。
先探道德要，留待圣明辰。
玄妙为天下，清虚用谷神。
化将和气一，风与太初邻。
灵庙观遗像，仙歌入至真。
皇心齐万物，何处不同尘。