绕舍苔衣积，倚墙梨颊红。
地平宜落日，野旷自多风。
禹迹千年后，家山一顾中。
未休嗤土偶，已复逐飘蓬。
《晚立》全文
- 翻译
- 屋檐周围长满了青苔，梨花倚墙如脸颊般娇艳。
平坦的地面上夕阳西下，野外空旷自然风声大作。
千年之后仍能感受到大禹的足迹，家乡的山峦在回望中显现。
未曾停止嘲笑那些泥土塑成的偶像，自己却如同随风飘荡的蓬草。
- 注释
- 绕舍：环绕房屋。
苔衣：青苔覆盖。
倚墙：倚靠墙壁。
梨颊：梨花般的脸颊。
地平：地面平坦。
落日：夕阳。
野旷：野外开阔。
多风：风大。
禹迹：大禹的遗迹。
家山：故乡的山。
一顾：一瞥。
嗤：嘲笑。
土偶：泥土塑成的偶像。
飘蓬：随风飘荡的蓬草。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分在住所周围所见的景象。"绕舍苔衣积"写出了青苔覆盖在屋舍周围的自然景象，显示出环境的静谧与岁月的痕迹。"倚墙梨颊红"则以比喻手法，形容夕阳映照在墙壁上，仿佛梨花般娇艳，富有诗意。
"地平宜落日"进一步描绘了开阔的视野和夕阳西下的壮观，"野旷自多风"则暗示了野外的空旷和微风轻拂，营造出宁静而略带凉意的氛围。诗人借此表达了对历史的感慨，"禹迹千年后"暗指时间的流逝和历史的沧桑。
"家山一顾中"表达了诗人对家乡的思念，即使身处异乡，目光仍能触及远方的故乡。最后两句"未休嗤土偶，已复逐飘蓬"，诗人以嘲笑土偶自比，感叹自己如同无根的飘蓬，漂泊不定，流露出淡淡的无奈和孤独。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了晚景，融入了诗人的情感，展现了他对生活、历史和家乡的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游承天望广德湖
桃源二月春风起，是处秾华有桃李。
调笑闻声不见人，游人只在华山里。
华山逋客来何迟，隐隐茶林隔烟水。
满眼相思寄碧云，独立城南望山觜。