行年当耳顺，涉世尚心劳。
倦矣归三径，皤然愧二毛。
留诗羞茗供，为客酿松醪。
晚照横篱落，呼儿课楚骚。
《山居三首·其一》全文
- 翻译
- 年纪已到六十，世间事务仍劳心。
身心疲惫归隐田园，满头白发深感惭愧。
留下诗篇以茶为伴，为客人酿制松子酒。
夕阳洒满篱笆，唤来孩子一起诵读楚辞。
- 注释
- 行年：年龄。
耳顺：六十岁。
涉世：经历世事。
心劳：内心劳累。
倦矣：疲惫。
三径：指隐居的简陋小路。
皤然：形容头发花白。
愧二毛：对自己满头白发感到惭愧。
留诗：留下诗作。
羞茗供：以茶待客，觉得羞愧。
松醪：松子酒。
晚照：夕阳。
横篱落：洒满篱笆。
课：教。
楚骚：楚辞，古代诗歌的一种。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人隐逸田园生活的景象与心境。"行年当耳顺，涉世尚心劳"表明岁月匆匆，但对于尘世的理解仍需用心体会，不是随波逐流。"倦矣归三径，皤然愧二毛"则写出了诗人在田园生活中感到疲惫时，便归隐于自然，以此自慰。"留诗羞茗供，为客酿松醪"显示了诗人的生活方式，他以诗歌作为交流的媒介，并以简单的农产品款待来访的朋友。
整首诗通过平实的语言和淡定的情感，展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。诗人似乎在诉说着对现世的某种不满与逃避，以及对清净生活的向往。在这个过程中，诗人的内心世界得到了宁静与安详。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长儿授馆于杭每休暇过仲实家相与谭经析理间则饮酒赋诗为乐今闰秋十四日会于复轩相视而笑曰好天凉月即中秋况今岁两中秋乎乃留饮剧论夜参半蝉联不休情愈郁穆予闻之甚喜因为诗寄之
共饮方酣月满楼，剧谈无寐露侵裘。
此宵此景应难值，吾婿吾儿亦罕俦。
情谊浑如同一姓，风流不负两中秋。
绝怜老子婆娑甚，破戒何当大白浮。