我创新轩不费钱，小将屋壁敞东偏。
谁留止水涵千丈，今为陈人洗万缘。
树近直疑蓝作幕，月明方见玉为天。
个中岂敢容凡客，独与清风泛酒船。
《绿净轩》全文
- 拼音版原文全文
绿 净 轩 宋 /郑 刚 中 我 创 新 轩 不 费 钱 ，小 将 屋 壁 敞 东 偏 。谁 留 止 水 涵 千 丈 ，今 为 陈 人 洗 万 缘 。树 近 直 疑 蓝 作 幕 ，月 明 方 见 玉 为 天 。个 中 岂 敢 容 凡 客 ，独 与 清 风 泛 酒 船 。
- 翻译
- 我在创新轩无需花费，小屋的墙壁向东敞开。
是谁留下这静止的水面，深藏千丈，如今为我洗净尘世纷扰。
树木近处犹如蓝色的帷幕，明亮的月光下天空如玉一般清澈。
在这其中，我怎敢接纳平凡的访客，只愿独自与清风共饮美酒。
- 注释
- 创新轩：指作者自创或改造的居所。
小将：此处可能指小屋或简陋的居室。
敞东偏：向东敞开，位置偏僻。
止水：静止的水面，象征平静。
陈人：旧时的人，这里指过去的自己。
洗万缘：洗涤掉各种世俗的牵绊。
蓝作幕：形容树木密集如蓝色的帷幕。
玉为天：比喻明亮的月光下的天空如玉般洁净。
凡客：普通的访客。
清风泛酒船：在清风中乘船饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《绿净轩》，通过对新轩的描绘，展现出一种清新脱俗的意境。首句“我创新轩不费钱”表达了诗人对轩宇建设的自得之情，无需奢华，朴素自然。接下来，“小将屋壁敞东偏”描绘了轩子的布局，小巧而通透。
“谁留止水涵千丈，今为陈人洗万缘”运用了象征手法，将静止的水面比喻为洗涤心灵的源泉，暗示着此处能让人放下尘世纷扰。诗人在这里寻求的是内心的宁静和超脱。
“树近直疑蓝作幕，月明方见玉为天”通过写景，进一步渲染出清幽的氛围，树木如蓝色的帷幕，明亮的月光照亮夜空，宛如玉质般洁净。
最后两句“个中岂敢容凡客，独与清风泛酒船”表达了诗人对绿净轩的珍视，这里只接纳清高之人，他愿意独自在此与清风共饮，享受这份难得的宁静。
整体来看，这首诗以轩为载体，寓情于景，展现了诗人超然物外的生活态度和追求心境的纯净。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
买陂塘.次外子自题“勺湖莲隐图”韵
傍湖滨、几椽幽筑，红尘未许飞到。
帘阴一片裙波皱，恰对盈盈荷沼。新画稿。
试占取、雕栏十二同吟靠。斜阳未了。
趁拂面风来，吹香满镜，重理鬓云好。
花前忆，忆著吴娘风调。此情休怕花笑。
何时打桨迎桃叶，先拓是乡终老。秋意早。
记雪藕、调冰曾乞琼浆饱。停歌话悄。
纵拜月盟低，临风语细，猜已被鸥觉。
一枝花.题严比玉“宜园倚声图”
过眼凉秋晚。抱膝酸吟惯。蘋洲渔笛都、拥琴案。
看减字偷声，写得词华烂。休道豪情擅。
待檀板红牙，倩个小鬟轻按。笑侬亦、红裁白判。
惹得吟逋绊。到如今、爨弄何曾算。
羡滴粉搓酥，字字珠玑绽。肯便浮名换。
一曲风流，早已是、旗亭传遍。