重到招提未觉迟，钵单初副袷衣时。
僧房斋院门门闭，梅子枇杷树树垂。
蚁荫经幢求托化，龙缠佛座学慈悲。
长年无事闲来此，坐对空山讽小诗。
《归憩仁王寺》全文
- 拼音版原文全文
归 憩 仁 王 寺 宋 /周 文 璞 重 到 招 提 未 觉 迟 ，钵 单 初 副 袷 衣 时 。僧 房 斋 院 门 门 闭 ，梅 子 枇 杷 树 树 垂 。蚁 荫 经 幢 求 托 化 ，龙 缠 佛 座 学 慈 悲 。长 年 无 事 闲 来 此 ，坐 对 空 山 讽 小 诗 。
- 注释
- 重到：再次来到。
招提：寺庙。
未觉迟：不觉得晚。
袷衣：夹衣。
僧房：僧人的住所。
斋院：修行场所。
门门闭：门都关着。
梅子：一种水果。
枇杷：另一种水果。
蚁荫：蚂蚁围绕。
经幢：佛塔。
求托化：寻求解脱。
龙缠佛座：龙形装饰的佛座。
长年：长久。
无事：没有烦事。
闲来此：常来这里。
讽小诗：吟咏小诗。
- 翻译
- 再次来到这座寺庙并未觉得太晚，穿着夹衣正好适应了僧袍的温度。
僧房和斋院的门都紧紧关闭，梅子和枇杷树挂满枝头垂落。
蚂蚁围绕佛塔寻求解脱，龙形装饰的佛座上学习着慈悲之心。
长久以来没有烦事，我常来这里，坐着欣赏空旷的山景吟咏小诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞的《归憩仁王寺》，描绘了诗人再次来到招提（寺庙）时的感受和所见景象。首句“重到招提未觉迟”表达了诗人对于再次造访寺庙的欣喜，仿佛时光并未流逝，心情并不显得匆忙。第二句“钵单初副袷衣时”暗示季节转换，僧人们开始换上夹衣，准备迎接可能的凉意。
接下来两句“僧房斋院门门闭，梅子枇杷树树垂”，描绘了寺庙的宁静与清幽，僧房紧闭，只有梅子和枇杷树在微风中轻轻摇曳，透露出生机与禅意。诗人借景抒情，寓含着对自然与修行的感悟。
“蚁荫经幢求托化，龙缠佛座学慈悲”运用了象征手法，蚂蚁围绕佛像经幢，寓意众生寻求解脱，龙盘绕佛座，象征佛法的庄严与慈悲。这两句表达了诗人对佛法的敬仰和对慈悲精神的追求。
最后，“长年无事闲来此，坐对空山讽小诗”则流露出诗人长期过着清闲生活，常常来此静心诵读小诗，享受这份远离尘世的宁静与诗意。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了寺庙的环境，融入了诗人的情感体验，展现了宋代理性与禅意交融的诗风。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
赋徐公子澄碧轩十二韵
赐第古城东，池连旧辟雍。
画檐涵浩渺，素壁动冲融。
公子闻轩处，长云野望通。
影沉南寺塔，声浸北山钟。
曲槛临流得，横桥到岸逢。
龟翻荷盖雨，莺掷柳丝风。
莎借秋帘绿，萍欺晓幔红。
蜗传书法古，鱼识阵图雄。
舞剑惊飞鹤，谈诗起蛰龙。
自天恩泽溥，向煖墨华浓。
气浥研朱露，光浮射鸭弓。
我思分钓石，莫遣碧苔封。