苍髯如戟李将军，平生嗜好在斯文。
行边宛转阴山北，望水沉吟东海濆。
蓬莱暑雨开新霁，半落沧潮含晓云。
崔嵬阁道隳空阔，导吾并盖穷氤氲。
须臾云散诸岛出，二竹三门联甲乙。
寸心恍惚共神谋，两目颟顸与天毕。
却忆太始混沌初，阴阳摩荡无形质。
二仪既辟清浊分，洄潏颐中止天一。
外浮乾象内涵坤，倒景神人难致诘。
坤轩西北轾东南，万派奔趋同一律。
海市流传不记秋，古今胜事信无俦。
南多鲛室北蜃室，变幻起灭难推求。
蜃为楼阁鲛为绡，往往真与尘世侔。
虽侔尘世终莫有，吁嗟入目不入手。
是时我与李将军，注目晴空颇良久。
渺然一碧何所见，恍恍徒闻鳌抃蛟龙吼。
人言海烟映日海市乃露呈，孰是神物无依凭。
空明万象惊瞆袖，伸手谁探波底星。
《李都阃同登蓬莱阁观海》【明·张吉】苍髯如戟李将军，平生嗜好在斯文。行边宛转阴山北，望水沉吟东海濆。蓬莱暑雨开新霁，半落沧潮含晓云。崔嵬阁道隳空阔，导吾并盖穷氤氲。须臾云散诸岛出，二竹三门联甲乙。寸心恍惚共神谋，两目颟顸与天毕。却忆太始混沌初，阴阳摩荡无形质。二仪既辟清浊分，洄潏颐中止天一。外浮乾象内涵坤，倒景神人难致诘。坤轩西北轾东南，万派奔趋同一律。海市流传不记秋，古今胜事信无俦。南多鲛室北蜃室，变幻起灭难推求。蜃为楼阁鲛为绡，往往真与尘世侔。虽侔尘世终莫有，吁嗟入目不入手。是时我与李将军，注目晴空颇良久。渺然一碧何所见，恍恍徒闻鳌抃蛟龙吼。人言海烟映日海市乃露呈，孰是神物无依凭。空明万象惊瞆袖，伸手谁探波底星。
https://www.ahchsz.com/shici/AYaEi4Ir.html
这首明代张吉的《李都阃同登蓬莱阁观海》描绘了诗人与李将军一同登高望海的情景。首句以“苍髯如戟李将军”形象地刻画了李将军的威武形象，他的爱好则转向了文雅的登览。接着，诗人通过“行边宛转阴山北，望水沉吟东海濆”展现了他们远行边塞，面对壮丽海景的深思。
“蓬莱暑雨开新霁，半落沧潮含晓云”描绘了雨后海面的清新景象，以及云雾缭绕的神秘感。阁道崔嵬，视野开阔，他们一同探索海的深远。随着云雾散去，海岛显现，诗人与李将军的心境也仿佛与海相融，思考着天地初开的混沌与秩序。
“海市流传不记秋，古今胜事信无俦”表达了对海市蜃楼这一奇观的赞叹，认为它是古今罕见的美景。诗人进一步探讨了海市蜃楼的成因，暗示其超越尘世的神秘性。最后，诗人与李将军凝视海面，感叹海市蜃楼虽美，却难以触及，只能在心中留下深深的印记。
整首诗以细腻的笔触描绘了登临蓬莱阁的所见所感，既有对自然景观的赞美，也融入了对宇宙奥秘的哲思，展现了诗人与李将军共同的文人情怀。
井臼辛勤又一年，仗谁赍恨到重泉。
离骚空纪高阳后，蓝缕过如鼢冒前。
终亦有人分鼠璞，只今无俸置豚肩。
男儿七尺须如戟，独掩蓬蒿扫纸钱。
倚西风、招鸿送燕，年华今已如客。
青奴一饷贪凉梦，昨夜酒红无力。愁似织。
听鸣叶寒蝉，话到情无极。舞衣春入。
叹带眼偷移，琴心不断，襟袖旧时窄。红尘陌。
谁寄佳人消息。任他珠网瑶瑟。
金钗两鬓霓裳曲，总是浪歌闲拍。长夜笛。
且慢析轻匀，留醉酒垆侧。烟青雾白。
望残照关河，晴云楼阁，何处是秋色。
杨柳楼深，推梦乍起，前山一片愁雨。
嫩绿成云，飞红欲雪，天亦留春不住。
借问东风，甚飘泊、天涯何许。
可惜风流，三生杜牧，少年张绪。陌上差差携手去。
怕行到、歌台旧处。
落日啼鹃，断烟荒草，吟不成谁语。
听西河、人唱罢，何堪把、江南重赋。
敲碎琼壶，又前村、数声钟鼓。