梦卜庸真相，艰难倚大儒。
英风起衰懦，直气慑奸谀。
琳馆终高卧，燕然漫仕图。
哀荣看赠典，犹是慰寰区。
《李忠定公挽诗·其一》全文
- 翻译
- 在梦境中寻求平凡的真实，艰难地依靠大儒们的智慧。
英雄的精神振奋了衰弱者，正直的气息震慑了奸佞谄媚之人。
他最终在华丽的馆阁中安享清闲，对仕途的追求变得淡泊。
悲欢离合的荣辱，只看赠予的典章，仍然能给世间带来安慰。
- 注释
- 梦卜：在梦中占卜。
庸真：平凡的真实。
艰难：困难重重。
大儒：学问渊博的学者。
英风：英雄之风。
衰懦：衰弱懦弱的人。
直气：正直的气概。
奸谀：奸诈奉承的人。
琳馆：华丽的馆阁。
高卧：安闲隐居。
燕然：借指功成名就。
漫仕图：不再热衷于仕途。
哀荣：悲欢离合的荣誉。
赠典：赠予的典章或荣誉。
寰区：全世界，人间。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人吴冈为纪念李忠定公而作的挽诗。从诗中可以看出，诗人通过对逝者的怀念和赞颂，表达了自己对于理想人格和高尚品德的追求。
“梦卜庸真相，艰难倚大儒。”这里的“梦卜”可能指的是通过梦境来获取某种启示或预兆，“庸真相”则是指寻找真理或真实的情况。在困难和挑战中，诗人倾向于依靠那些有着广博知识和深厚学养的儒者。
“英风起衰懦，直气慑奸谀。”“英风”可能代表了高尚的品格或正直不阿的态度，“衰懦”则是指衰败或颓废的状态。诗人通过这句话表达了对那些能够坚持正直之气，不被世俗奸邪所动摇的人的赞扬。
“琳馆终高卧，燕然漫仕图。”这里的“琳馆”可能是指一种清幽雅致的居所，“终高卧”则意味着长久的安宁和平静。诗人通过“燕然漫仕图”，表达了一种超脱世俗、悠然自得的生活状态。
“哀荣看赠典，犹是慰寰区。”这句话中，“哀荣”可能指的是对逝者的哀悼和尊荣，“赠典”则是指给予或馈赠某种遗产或者精神财富。诗人通过“犹是慰寰区”，表达了即使在失去亲朋好友之后，那些留下的精神财富仍然能够带来安慰。
整首诗反映了诗人对逝者的深切怀念和崇高的道德评价，同时也透露出诗人对于个人品德和社会理想的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题毛君先生莲华峰庵
天台一万八千丈，莲华峰在诸峰上。
峰前结屋屋打头，独有幽人自来往。
湖海云游二十春，归来还作住庵人。
漫山苦荬食不尽，绕屋长松为四邻。
丹诀三千满云笈，往来且喜无交涉。
清晨石上一炉香，此时天地皆欣合。
我衰无力供樵苏，尚能相伴煖团蒲。
但愿瘦筇缘未断，会把莲峰分一半。