水天凉夜月，不是惜清光。
好物随人秘，秦淮忆建康。
《江行无题一百首·其三十七》全文
- 翻译
- 夜晚的水面与天空清凉如洗，月亮洒下明亮的光辉。
这美好的月色并非只供欣赏，它唤起我对秦淮河畔建康城的记忆。
- 注释
- 水天：形容水面与天空连成一片。
凉夜：清凉的夜晚。
月：月亮。
惜：珍惜。
清光：明亮的月光。
好物：美好的事物。
随人秘：跟随人心的秘密，或指月色被人珍藏在心底。
秦淮：中国古代著名的河流，位于南京。
忆：回忆。
建康：古称，今南京，历史上曾为东吴、东晋和南朝宋、齐、梁、陈的都城。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚月色与个人感慨的诗句。"水天凉夜月，不是惜清光"表达了诗人对夜晚月色的欣赏，但并非是为了珍惜那清冷的光芒，而是将这种宁静的景致内化于心。"好物随人秘"则透露出一种淡然与隐退的情怀，好的东西往往不为世人所知，与其保持低调，不如归隐山林。
最后一句"秦淮忆建康"则是诗人的历史感怀。秦淮，即今江苏省南京市附近的秦淮河，是六朝古都金陵（今南京）的水系。建康，是东吴和东晋时期都城金陵的名称，后成为南京的别称。这句表达了诗人对历史的怀念与感慨，通过秦淮河回忆那个繁华过、英雄辈出的时代。
整体而言，这首诗流露出一股淡定超然的情绪，同时又不乏深厚的文化底蕴和对历史的深刻感悟。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
五月二十四日避暑东寺折简邀子容不至
凉飙呼不来，恶热苦难避。
城南有佳人，相望隔秋水。
愿言倚琼瑶，相携谢簪履。
花木通禅房，茶瓜供幽事。
君方从簿书，相仍日填委。
咫尺如参商，况乃在千里。
日暮殊未来，清风为谁起。