千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游泾川琴溪》
《游泾川琴溪》全文
发布时间:2025-12-05 10:40:18 唐 / 武平一   形式: 五言绝句  押[梗]韵

环潭澄晓色,叠嶂照秋影。

幽致欣所逢,纷虑自兹屏。

(0)
拼音版原文全文
yóujīngchuānqín
táng / píng

huántánchéngxiǎodiézhàngzhàoqiūyǐng
yōuzhìxīnsuǒféngfēnpíng

.

翻译
湖面在清晨展现出清澈的色彩,
重重山峦倒映着秋天的光影。
注释
环潭:环绕的水潭。
澄:清澈。
晓色:清晨的景色。
叠嶂:重叠的山峰。
照:照射。
秋影:秋天的影子。
幽致:幽静的景致。
欣:欢喜。
所逢:遇到的。
纷虑:纷乱的思绪。
自兹:从此。
屏:排除,屏蔽。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水画面,通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人内心的喜悦与豁然开朗的情感。"环潭澄晓色"中,“潭”指深邃的水潭,这里的“环潭”则是说潭水四周被山环绕,其澄澈的清水在朝霞的映照下更显得晶莹剔透。接着"叠嶂照秋影","叠嶂"指重叠的山峰,这些连绵的山峦在秋天的阳光下投下了层层叠叠的影子,增添了一份静谧和深远。

诗人在这宁静而美丽的自然环境中,感到"幽致欣所逢",这里的“幽致”指的是隐秘雅致的地方,“欣所逢”则表明诗人对这种环境的喜爱与满足。接着"纷虑自兹屏",“纷虑”是烦恼忧愁的意思,而“自兹屏”则意味着这些忧愁在此刻仿佛被一一屏蔽开去,诗人的心灵得到了净化和释放。

整首诗通过对山川美景的描写,传达了诗人对于自然之美的欣赏,以及这种欣赏如何带来内心世界的平静与清澈。这不仅是对自然美景的赞美,也是对精神寄托的一种抒情。

作者介绍
武平一

武平一
朝代:唐

武平一,名甄,以字行,武则天族孙,颍川郡王载德子。博学,通《春秋》。后在时,畏祸不与事,隐嵩山,修浮屠法,屡诏不应。中宗复位,平一居母丧,迫召为起居舍人,乞终制,不许。景龙二年,兼修文馆直学士,迁考功员外郎。虽预宴游,尝因诗规戒。明皇初,贬苏州参军。徙金坛令。既谪,名亦不衰。开元末卒。诗一卷。
猜你喜欢

题湘江秋霁图·其四

湘江水阔雁声多,欲济无舟可奈何。

满把相思言未敢,一生心事托微波。

(0)

寄李素公

一首新诗寄所思,通衢无水鲤鱼迟。

诗成自愧非奇丽,未敢劳君付雪儿。

(0)

得姓初祖

扁舟来往绣溪津,一字荒唐已避秦。

翻觉桃源人更拙,举家何用绝交亲。

(0)

冲虚观

仙宫深静异花香,云物依然不死乡。

五色灵禽飞竹里,千寻寒瀑下山阳。

天鸡夜半争啼日,羽客眉长尽带霜。

欲访丹砂难作令,愿偷遗药一杯尝。

(0)

寄黄海汤玄翼

垂杨巷口掩秋云,宅近沧波渔父邻。

文体共推为领袖,荷花自采制头巾。

致书多向居山友,持行偏过出世人。

记得月明沙路上,尚携僧伴访江津。

(0)

姑苏赠叶汉客

黄金散尽眼犹青,坐久蒲团竹槛凭。

身老尚存浮海兴,心閒常似住山僧。

野蔬自采充斋食,破衲亲缝礼佛镫。

一自昔时辞旧国,十年清梦到无曾。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com