紫袖长衫色，银蝉半臂花。
带装盘水玉，鞍绣坐云霞。
别殿承恩泽，飞龙赐渥洼。
控罗青袅辔，镂象碧熏葩。
意气倾歌舞，阑珊走钿车。
袖障云缥缈，钗转凤欹斜。
珠卷迎归箔，雕笼晃醉纱。
唯无难夜日，不得似仙家。
《公子行》全文
- 注释
- 紫袖：紫色的长袖。
银蝉：银色的蝉纹图案。
带装：腰带装饰。
盘水玉：如盘的水玉。
飞龙：象征皇权的龙。
渥洼：古代神话中的神马。
控罗：驾驭。
镂象：雕刻图案。
阑珊：灯火阑珊。
钿车：装饰华丽的车子。
袖障：衣袖像云雾般遮挡。
钗转：发钗转动。
珠卷：珠帘卷起。
雕笼：精美的笼子。
难夜日：困苦的日子。
仙家：神仙般的生活。
- 翻译
- 紫色长袖配长衫，银色蝉纹半臂花。
腰带如盘水玉般，马鞍绣饰似云霞。
在别殿中受恩宠，天子赐予龙驹名渥洼。
驾驭着青罗轻缰，马笼头雕饰繁花。
豪情壮志引歌舞，华灯阑珊中钿车驰骋。
衣袖如云轻飘渺，发钗凤形歪斜摇曳。
珠帘卷起迎接归人，雕笼中光影晃动如醉纱。
只愿此生无困苦，不似凡尘中人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位公子的豪华装扮和他优雅的生活场景。紫袖长衫、银蝉半臂花，带装盘水玉，鞍绣坐云霞，都展示了公子高贵的身份和精致的品味。别殿承恩泽，飞龙赐渥洼，则透露出公子可能受到皇家的恩惠或是有着不俗的政治地位。
控罗青袅辔，镂象碧熏葩，是对公子乘坐的马车和装饰的细节描写，意气倾歌舞，阑珊走钿车，则展现了公子的豪迈气派和他在社会上的活跃状态。袖障云缥缈，钗转凤欹斜，是对公子服饰的精细描述，珠卷迎归箔，雕笼晃醉纱，则是对其生活奢华细节的描绘。
唯无难夜日，不得似仙家，这两句表达了诗人对于这种贵族生活的向往和赞美之情，但同时也透露出一丝无法完全达到那种境界的感慨。整首诗通过对公子生活的描写，展现了唐代贵族阶层的奢侈与豪华，同时也反映出诗人对于这种高雅生活的羡慕和赞赏之情。
- 作者介绍
-
韩琮
韩琮：生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持韩琮消灭叛将，反而指派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使，把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官，无闻。同名清朝官员。朝代：唐 籍贯：后历中书舍 生辰：858
- 猜你喜欢