千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《胜胜慢/声声慢.雪》
《胜胜慢/声声慢.雪》全文
发布时间:2025-12-05 20:13:04 宋 / 朱敦儒   形式: 词  词牌: 声声慢

红炉围锦,翠幄盘雕,楼前万里同云。

青雀窥窗,来报瑞雪纷纷。

开帘放教飘洒,度华筵、飞入金尊。

斗迎面,看美人呵手,旋浥罗巾。

莫说梁园往事,休更羡、越溪访戴幽人。

此日西湖真境,圣治中兴。

直须听歌按舞,任留香、满酌杯深。

最好是,贺丰年、天下太平。

(0)
注释
红炉:红色的火炉。
锦:锦绣,精致的丝织品。
翠幄:绿色的帷帐。
瑞雪:吉祥的雪,预示好运的雪。
金尊:金色的酒杯。
呵手:用手呵气取暖。
梁园:古代名园,象征繁华。
越溪:地名,可能指代隐居之处。
戴:戴逵,东晋隐士。
圣治:圣明的治理,盛世。
丰年:丰收之年。
太平:社会安定,没有战乱。
翻译
红色的火炉围绕着锦绣,绿色的帷帐上雕刻着花纹,楼前万里天空都布满了乌云。
青雀飞来窗口窥视,带来消息说瑞雪纷飞不断。
打开窗帘让雪花飘落,穿过华丽的宴席,飞入金色的酒杯。
雪花落在面前,看着美人呵着手,立刻湿润了她的罗巾。
别提梁园过去的繁华,也不必羡慕越溪访戴的隐士。
今日西湖美景如画,正值国家振兴盛世。
只需欣赏歌舞,任凭香气弥漫,杯中美酒满满。
最妙的是,庆祝丰收,期盼天下太平。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨而富丽的生活画面。开篇“红炉围锦,翠幄盘雕”,便设定了一个华美舒适的室内环境,其中“红炉”象征着冬日的暖意,“围锦”和“翠幄盘雕”则展现了主人的富贵与艺术品位。紧接着,“楼前万里同云”一句,扩张了视野,将室外的广阔天空也纳入画面,使得整个场景既有内在的奢华,又不失外延的壮丽。

“青雀窥窗,来报瑞雪纷纷”这两句,则引入了一种神秘而吉祥的元素。古代文化中,青鸟常被视为吉祥之物,而“瑞雪”则象征着祥瑞和纯洁,这里通过“青雀”的动作,将室外的瑞雪带入室内,增添了诗中的喜庆氛围。

接下来的“开帘放教飘洒,度华筵、飞入金尊”描述了一场宴席上的酒水流动和食物精美,给人一种奢侈享乐的感觉。其中,“金尊”一词,更是强化了这种豪华气派。

“斗迎面,看美人呵手,旋浥罗巾”三句,则转向了人物描写。这里的“美人”似乎正在细心地呵着酒杯中的热酒,并用罗巾轻拭酒水带来的温热。这一系列动作,不仅展现了主人的雅致生活,也映衬出一份浓厚的情意。

然而,诗人随后却转向了对过去的回避:“莫说梁园往事,休更羡、越溪访戴幽人。”这里似乎表达了一种超脱与放下,对于过往的美好不再追忆,而是专注于当下的享受。

紧接着,“此日西湖真境,圣治中兴”两句,则将视野拉远至整个国家的和平繁荣。其中“西湖”作为著名景点的出现,增强了诗中的地方色彩与时代背景;而“圣治中兴”则表达了对当时社会安定、国力复苏的肯定。

最后,“直须听歌按舞,任留香、满酌杯深。最好是,贺丰年、天下太平。”诗人提倡在这样一个美好的时代背景中,要尽情享受生活中的每一刻美好,不论是音乐、舞蹈还是酒宴。这里的“最好是”表达了一种满足与期待,而“贺丰年、天下太平”则是一种对未来和谐愿景的展望。

总体而言,这首诗通过对室内外环境、人物动作、情感态度以及时代背景的细腻描绘,展现了一个安定繁荣的社会生活图景,同时也流露出诗人对于美好生活的享受与追求。

作者介绍
朱敦儒

朱敦儒
朝代:宋   字:希真   籍贯:洛阳   生辰:1081-1159

朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
猜你喜欢

以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首·其四

浮生如过隙,世故莽相仍。

略税林下鞅,远访云端僧。

愿闻第一义,将衰栖大乘。

清谈有滋味,小子得无承。

(0)

句·其二

六国既亡秦一统,如何却道帝秦非。

(0)

夜坐评史.五代史

自许精严独有欧,庸奴班马法春秋。

文章虽到精神露,殆与二书争一筹。

(0)

续咏史二首·其二韩伯休

卖药长安市,古有韩伯休。

纷纷要谐价,百唤不转头。

坐令儿女觉,暮去不稍留。

人生异鸟兽,饮啄择所求。

岂无爪距才,而要安笼囚。

贫贱亦有道,不独为身谋。

(0)

安乐窝吟·其二

安乐山前安乐窝,一窝深处白云多。

云来云去无人管,閒看虚檐燕葺窠。

(0)

达摩乘芦图

杨子江涛百丈深,黄芦一叶是梁津。

嵩山壁观浑闲事,恐有山前立雪人。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com