庭树发华滋，瑶草复葳蕤。
好鸟飞相从，愁人深此时。
天中有灵匹，日夕嚬蛾眉。
愿逐飘风花，千里入遥帷。
心逝爱不见，空歌悲莫悲。
《古意》全文
- 注释
- 庭树：庭院中的树木。
发华滋：繁花盛开。
瑶草：美丽的花草。
葳蕤：茂盛繁密。
好鸟：美丽的鸟儿。
愁人：忧郁的人。
深此时：此刻深深陷入忧愁。
天中：天空中。
灵匹：神秘的伴侣。
嚬蛾眉：皱眉，似有忧虑。
飘风花：随风飘落的花朵。
遥帷：遥远的帘幕。
心逝：心爱的人离去。
爱不见：再也见不到所爱之人。
空歌：空自歌唱。
- 翻译
- 庭院树木繁花盛开，美草茂盛如瑶池。
好鸟相伴飞翔，此刻忧愁的人更加深沉。
天空中似乎有神明伴侣，日夜皱着眉头似有所思。
我愿随风中的花朵，飞向千里之外的远方。
心中所爱已消失，空唱悲伤的歌曲，但悲伤无需更甚。
- 鉴赏
此诗描绘了一种淡远幽深的景象，同时也流露出一种淡淡的愁绪和对逝去之事物的怀念。首先，“庭树发华滋，瑶草复葳蕤”写出了春天的景色，花开满径，草木繁盛，给人以生机勃勃之感。但紧接着“好鸟飞相从，愁人深此时”则透露出诗人的心境，他虽然享受着大自然的美丽，但内心却充满了忧愁，这种愁绪在这个美好的季节里显得更加深刻。
接下来的“天中有灵匹，日夕嚬蛾眉”则是对上述情感的一种比喻或象征表达。灵匹可能代表着某种高远而难以触及的东西，而日夕嚬蛾眉则形容一种细微而持续的忧虑。
“愿逐飘风花，千里入遥帷”表现了诗人对自由和逃离现实的向往，他希望像随风飘散的花瓣一样，能够远离尘嚣，进入一个遥远而美好的世界。然而，这种愿望又带有一丝无奈，因为它更多的是一种情感的抒发，而非实际行动。
最后，“心逝爱不见，空歌悲莫悲”则是对内心世界的一种总结和表达。诗人感叹时间流逝，美好的事物无法永留，他的心中充满了对逝去之事物的怀念和对现实的无奈，这种感情在他空寂的歌声中得到释放，却又是那么深沉而难以言表。
整体来看，此诗通过细腻的情感描写，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的美学意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉垂鞭·双蝶绣罗裙
双蝶绣罗裙，东池宴，初相见。
朱粉不深匀，闲花淡淡春。
细看诸处好，人人道，柳腰身。
昨日乱山昏，来时衣上云。