华毂早于飞，深知梦幻非。
幽閒林下气，澹素嫁时衣。
客不闻轑釜，儿犹宝断机。
天风环佩远，兜率是真归。
《挽赵硕人二首·其一》全文
- 翻译
- 华丽的车轮早早地疾驰，深知梦境并非真实。
在宁静的林下，她保持着清雅的气质，穿着淡雅的出嫁衣裳。
客人听不见锅碗瓢盆的声音，儿子还珍视着母亲织布的机子。
天风吹拂，她的佩环声渐行渐远，最终归属到兜率宫，那是真正的归宿。
- 注释
- 华毂：华丽的车轮。
飞：疾驰。
梦幻非：梦境并非真实。
幽閒：宁静。
林下气：林下的清雅氛围。
澹素：淡雅朴素。
轑釜：锅碗瓢盆，代指日常生活。
宝断机：珍视母亲织布的机子。
天风：自然界的风。
环佩：古代女性的装饰品，如佩环。
兜率：佛教中的天宫名，象征极乐世界。
真归：真正的归宿。
- 鉴赏
这是一首表达游子思乡之情的诗篇，语言流畅，意境深远。首句“华毂早于飞”以车轮比喻行程迅速，暗示诗人离家已久；“深知梦幻非”则透露出诗人对世事的豁达认识，明白一切如梦幻泡。
接下来的“幽閒林下气，澹素嫁时衣”，通过描绘自然景物和简约之服，传递出一种超脱世俗、隐逸山林的情怀。“客不闻轑釜”表明诗人远离尘嚣，连车马的声音也听不到了；“儿犹宝断机”则是对家中亲人的思念，尽管远隔千里，但仍然将其视为珍宝。
尾联“天风环佩远，兜率是真归”，其中“天风环佩远”以天风和佩玉比喻诗人之心向往远方的家园，而“兜率是真归”则表明最终回归故乡才是真正的安身之所。
整首诗通过对自然景物与内心情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和超然的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
郡斋感秋寄诸弟
首夏辞旧国，穷秋卧滁城。
方如昨日别，忽觉徂岁惊。
高阁收烟雾，池水晚澄清。
户牖已凄爽，晨夜感深情。
昔游郎署间，是月天气晴。
授衣还西郊，晓露田中行。
采菊投酒中，昆弟自同倾。
簪组聊挂壁，焉知有世荣。
一旦居远郡，山川间音形。
大道庶无累，及兹念已盈。
使云阳寄府曹
夙驾祗府命，冒炎不遑息。
百里次云阳，闾阎问漂溺。
上天屡愆气，胡不均寸泽。
仰瞻乔树巅，见此洪流迹。
良苗免湮没，蔓草生宿昔。
颓墉满故墟，喜返将安宅。
周旋涉涂潦，侧峭缘沟脉。
仁贤忧斯民，贱子甘所役。
公堂众君子，言笑思与觌。
答史馆张学士段柳庶子学士集贤院看花见寄兼呈柳学士
班杨秉文史，对院自为邻。
馀香掩阁去，迟日看花频。
似雪飘阊阖，从风点近臣。
南宫有芳树，不并禁垣春。
奉和张大夫戏示青山郎
天生逸世姿，竹马不曾骑。
览卷冰将释，援毫露欲垂。
金貂传几叶，玉树长新枝。
荣禄何妨早，甘罗亦小儿。