千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郡斋感秋寄诸弟》
《郡斋感秋寄诸弟》全文
发布时间:2025-12-01 07:44:36 唐 / 韦应物   形式: 古风

首夏辞旧国,穷秋卧滁城。

方如昨日别,忽觉徂岁惊。

高阁收烟雾,池水晚澄清。

户牖已凄爽,晨夜感深情。

昔游郎署间,是月天气晴。

授衣还西郊,晓露田中行。

采菊投酒中,昆弟自同倾。

簪组聊挂壁,焉知有世荣。

一旦居远郡,山川间音形。

大道庶无累,及兹念已盈。

(0)
注释
首夏:早夏,农历四月。
旧国:故乡,故土。
徂岁:过去的岁月。
高阁:高楼。
户牖:门窗。
授衣:指秋季,源自《诗经》中的‘七月流火,九月授衣’。
昆弟:兄弟。
簪组:古代官员的冠饰,代指官职。
山川间音形:意指远离家乡,山河阻隔,难以互通消息。
翻译
初夏告别了故国,深秋卧在滁州城。
仿佛昨天才分别,忽然察觉时光飞逝令人惊。
高楼收起烟雾,池水在傍晚显得清澈。
门窗已显清凉,早晚都感受到深深的情感。
以往在郎署游玩,那个月份天气晴朗。
穿上秋天的衣服返回西郊,清晨露水中行走于田野。
采摘菊花投入酒中,兄弟们一同举杯倾诉。
官帽和绶带暂且挂在墙上,谁能料到世间会有荣耀。
一旦居住在偏远的郡县,山川之间音讯与形象隔绝。
大路或许无牵挂,但此时思绪已满溢。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的怀念和对时光流逝的感慨。开篇“首夏辞旧国,穷秋卧滁城”两句,设定了一种离别之情,时间已经过去了整整一个季节,从夏到秋,地点则是从故乡来到了滁城。接着“方如昨日别,忽觉徂岁惊”表达了时光易逝,人事难料的感慨。

“高阁收烟雾,池水晚澄清”写景中带有静谧和深远之意,而“户牖已凄爽,晨夜感深情”则透露出一种秋风送爽、夜长梦多的孤独与沉思。

诗人随后回忆起昔日在郎署间游玩的情景,“是月天气晴。授衣还西郊,晓露田中行”这些句子通过对比现实与过去,强化了离别之痛和怀旧之情。

“采菊投酒中,昆弟自同倾”则是一种放达和洒脱的生活态度,而“簪组聊挂壁,焉知有世荣”表现出诗人对功名利禄的淡然。

最后,“一旦居远郡,山川间音形。大道庶无累,及兹念已盈”则是诗人在远离故土的地方,对大道(即天命或自然法则)的思考,以及对亲人和友人的思念之深。全诗通过对季节变换的描写,将个人情感与自然景象交织,表达了对故乡的深切怀念和对人生易逝的无奈感受。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

送渭清远上人谒虞学士求墓志·其三

水鸟群随南上篷,江豚自拜北来风。

二姑直作片时过,五老秪如前日同。

(0)

沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴·其六

两岸东风吹柳花,小江新水带春霞。

长林日出乌自乳,买酒上船人到家。

(0)

和山行兼次韵

山鹊翅翻红两两,野花香并翠双双。

倦行有客春伤酒,笑索无题昼倚窗。

(0)

送盖御史

士取登科贵,官推御史贤。

已闻南纪正,仍重北台迁。

霜劲孤鹰起,天高万象悬。

遥知夜前席,清问及遐偏。

(0)

野史口号碑四十四首·其三十八

曾因犯律杀爱卒,每为养士挥千金。

关南豪杰有如此,太息谁人知苦心?

(0)

野史口号碑四十四首·其十四

蒙君信是奇男子,誓灭官陂老贼围。

尝胆卧薪心独苦,惜无公是与公非。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com