千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《驾幸天长寺应制》
《驾幸天长寺应制》全文
发布时间:2025-12-05 22:48:10 唐 / 广宣   形式: 五言律诗  押[删]韵

天界宜春赏,禅门不掩关。

宸游双阙外,僧引百花间。

车马喧长路,烟云净远山。

观空复观俗,皇鉴此中闲。

(0)
拼音版原文全文
jiàxìngtiānchángyìngzhì
táng / 广guǎngxuān

tiānjièchūnshǎngchánményǎnguān
chényóushuāngquēwàisēngyǐnbǎihuājiān

chēxuānchángyānyúnjìngyuǎnshān
guānkōngguānhuángjiànzhōngxián

翻译
皇家庭园适于春日游赏,禅寺大门为迎客从不关闭。
皇帝的出游在宫阙之外进行,僧人引导着穿行在百花丛间。
车马的喧嚣响彻漫长的道路,远处的山峦在烟云中更显清朗。
既观察虚空之理又洞察世俗,皇帝于此中悠然自得地审视一切。
注释
天界:指皇宫或皇家庭院,因其地位尊贵,故称天界。
宜春赏:适合春天时欣赏美景。
禅门:这里指佛教寺院的大门,也代指寺院。
不掩关:意即大门常开,欢迎访客。
宸游:皇帝的出游。
双阙:古代宫殿、陵墓前的左右两座楼观,这里代指皇宫。
僧引:僧人引导。
百花间:百花之中,形容春花烂漫的环境。
车马喧:形容车辆和马匹造成的喧闹声。
长路:指通往游玩地点的路途。
烟云净:烟雾和云彩消散,显得清澈明净。
远山:远处的山景。
观空:观察、领悟空性的佛教哲理,指认识到一切事物本质为空。
观俗:观察世俗社会,理解人间百态。
皇鉴:皇帝的审视或鉴察。
此中闲:在这里感到悠闲自得。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝到访佛寺的盛况,充满了对和平与美好春日的赞美。诗人以优雅的笔触勾勒出一幅生动的画面,让人仿佛能感受到当时的热闹与祥和气氛。

"天界宜春赏,禅门不掩关"两句表明在这个适合欣赏春色的日子里,寺庙的大门敞开,迎接来访者。"宸游双阙外,僧引百花间"则描写了皇帝在寺院外的游历,以及僧人在各种花朵中引导着这次访问。

"车马喧长路,烟云净远山"一句生动地展现了随行的人群和车辆在道路上的热闹场景,同时也描绘出了远处山峦在烟云中的清晰轮廓。"观空复观俗,皇鉴此中闲"最后两句则表达了诗人对皇帝观察天象与世间事务的从容态度,以及皇帝在这次访问中的悠然自得。

整首诗通过对自然美景和宫廷生活的描述,展现了一个和谐统一的社会景象,同时也反映出诗人对于平和、宁静生活的向往。

作者介绍

广宣
朝代:元

猜你喜欢

拟陶徵君饮酒二十首·其十八

局局当世士,陷井聊自得。

不读秋水篇,胡由祛所惑。

吾人有神理,而乃自湮塞。

谁肯舍双睫,一观化人国。

始觉吾丧我,隐几但默默。

(0)

鸡鸣寺寄怀祁敬江

金陵秋气郁苍苍,别恨翻惊满寺房。

万里家山怜久客,一年歧路叹回肠。

论心明月谁同调,把酒清风只自尝。

欲问旧游同乐侣,笑歌曾否念凄凉。

(0)

集陈辅德候潮亭闻洪孺成出都

百尺楼前花欲飞,天涯游子竟谁依。

春风西北无消息,海色东南有是非。

白璧此时还按剑,黄河落日易沾衣。

共言骏骨千金尽,不信骅骝志独违。

(0)

同太史弟游燕子矶·其一

矶上一登临,沧浪下渚浔。

秋来吴岫晚,寒入楚江深。

绝磴窥青雀,长松韵素琴。

苍苍葭菼际,之子尔何心。

(0)

南还答汪公干兼别京中同好·其二

欢言苦不足,离别怅无多。

执手长太息,中夜起悲歌。

悲歌夫若何,人生渺逝波。

驱车洛阳道,振策厉嵩河。

三复琼瑶篇,永念在中阿。

(0)

春日同元章隐君过集伯鳞伯羽二文学结绿斋赏菊得生字二首·其一

惊蛰雨无晴,追欢泛菊英。

淹留酬酩酊,不必论浮生。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com