断云将雨洗松篁，昨夜痴龙起蛰藏。
人自无情孤乐事，天犹有意作新凉。
尊前不见凌波袜，楼下空闻拜月香。
万事安能尽如愿，且来相伴压糟床。
《次韵子文雨后思归》全文
- 注释
- 断云：飘忽的云。
将雨：带来雨水。
洗松篁：洗净松竹。
痴龙：比喻沉睡的人或事物。
起蛰藏：苏醒并隐藏。
无情：没有情感。
孤乐事：孤独的乐趣。
新凉：清凉的天气。
尊前：酒杯之前。
凌波袜：形容女子轻盈的步态，此处指美人的形象。
拜月香：月下祈祷时的香气，可能指对月神的敬拜。
万事：世间万物。
尽如愿：完全如人所愿。
压糟床：醉酒后的状态，形容烂醉如泥。
- 翻译
- 飘忽的云彩洗净了松竹，昨夜沉睡的龙开始苏醒隐藏。
人即使孤独，也无法享受这无情感的乐趣，上天却有意送来清凉的天气。
杯中已看不见舞动的轻纱，楼下只听见月下虔诚的祈祷声。
世间万物怎能全如人所愿，暂且让我陪你度过这醉酒的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵子文雨后思归》。诗中，诗人通过描绘雨后清新景象，表达了对友人离去后的孤独感和对相聚时光的怀念。"断云将雨洗松篁"，形象地写出雨后松竹翠色如洗的清新画面，暗示了雨后的宁静与生机。"昨夜痴龙起蛰藏"，以龙喻雨后生机复苏，寓含着对自然变化的赞赏。
"人自无情孤乐事，天犹有意作新凉"，诗人感叹人事无常，即使面对孤独，大自然却带来了新凉，似乎在安慰他的心灵。"尊前不见凌波袜，楼下空闻拜月香"，借酒与月光下的香气，寄托对友人的思念，以及对往昔欢聚的回忆。
最后两句"万事安能尽如愿，且来相伴压糟床"，流露出诗人对现实的无奈和对友情的珍视，表达出即使不能事事如意，也希望能与朋友共度欢乐时光的愿望。整体上，这首诗情感深沉，语言优美，富有哲理，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
醉眠亭
松陵江畔客，筑室从何年。
世俗徒纷纷，不知李子贤。
在彼既不知，不如醉且眠。
声名衮衮谁知命，醉非爱酒眠非病。
长江浑浑无古今，群山回合来相映。
呼奴沽酒不可迟，买鱼斫鲙烦老妻。
何必纫绳系飞兔，百年长短空自知。
直将裈虱视天地，冥冥支枕穷四时。
九衢足尘土，朱门多是非。
秋风老莼鲈，扁舟何日归。