郊原红绿变青阴，闭户不知春已深。
稍喜荒畦添野荠，坐看新竹补疏林。
帘中飞絮萦残梦，窗外啼莺伴独吟。
欲听楞严终懒出，道人知我祖无心。
《春深三首·其一》全文
- 注释
- 郊原：乡村野外。
青阴：深绿的树荫。
荒畦：荒芜的田地。
野荠：野生荠菜。
新竹：新生的竹子。
帘中飞絮：室内飘落的柳絮。
啼莺：黄莺。
楞严：佛教经典。
懒出：不想出门。
道人：僧人。
祖无心：指佛家无欲无求的心境。
- 翻译
- 郊外原野的色彩由红绿转为深深的翠绿，我闭门不知春天已经深了。
稍稍感到欣喜的是荒地里野生荠菜多了起来，静坐着看新生的竹子填补稀疏的树林。
室内，窗帘上的飞絮缠绕着破碎的梦境，窗外，黄莺的啼鸣陪伴着我独自低吟。
想要聆听《楞严经》的声音，却懒得出门，知道僧人了解我祖师爷本无心于尘世纷扰。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了春天深入而诗人未察觉的景象。首句"郊原红绿变青阴"，写出了春天色彩的变化，由鲜艳的红绿转为青翠的阴凉，暗示了时光的流转。"闭户不知春已深"，诗人闭门读书，沉浸在自己的世界里，浑然不觉春天已悄然逝去。
"稍喜荒畦添野荠"，诗人发现荒地上的野荠生长，这让他感到一丝欣喜，自然的生机让人心生安慰。"坐看新竹补疏林"，他静观新竹生长，填补了林间的空隙，寓含了生命的延续和自然的和谐。
"帘中飞絮萦残梦"，室内飘动的柳絮如同梦境中的残留，增添了淡淡的离愁。"窗外啼莺伴独吟"，窗外黄莺的鸣叫与诗人的低吟相伴，营造出一种孤寂而宁静的氛围。
最后两句"欲听楞严终懒出，道人知我祖无心"，表达了诗人对佛理的沉思，宁愿静心修禅也不愿外出，反映出他对尘世的淡泊和内心的宁静。整首诗以细腻的笔触描绘了春深时节诗人的心境，展现了宋代理学士大夫的闲适与超脱。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
次韵谢李安上惠茶
故人早岁佩飞霞，故遣长须致茗芽。
寒橐遽收诸品玉，午瓯初试一团花。
著书懒复追鸿渐，辨水时能效易牙。
从此道山春困少，黄书剩校两三家。