生居万山中，二年依泽国。
偶于坐曹暇，聊欲访禅默。
再拜神女祠，劈山定何术。
上有琳宫岩，作论期破惑。
只今澄潭中，异影眩莫执。
泉源入幽窈，蛾眉如可及。
吾闻大地下，出没水中日。
胡为二魶鱼，欲归犹未得。
变化乘云雷，那能系不食。
山深风窍号，天寒日车急。
寄语龙宫君，安稳藏故穴。
近来托怪多，勿遣容易测。
《题清溪神女祠次东坡韵》全文
- 翻译
- 我居住在万山之中，已经两年身处水乡。
在官署闲暇之时，我想要去探寻静修之地。
我恭敬地拜谒神女祠，不知她用了何种法术开山辟路。
山上建有琳琅宫殿般的岩洞，希望能借此解开疑惑。
如今清澈的潭水中，奇异的倒影令人迷惑，难以把握。
泉水源头深入幽静之地，仿佛连峨眉山的美景也能触及。
我听说大地之下，有时会有太阳在水中升起落下。
为何两条鱼儿，想要回归却还未能如愿。
它们变化无常，乘风雷而行，怎能被食物所束缚。
山中的风声在洞穴中呼啸，寒冬时节，太阳的光芒也显得急促。
我告诉龙宫的主人，你应安稳地隐藏在你的旧穴中。
最近怪事频发，别轻易让人察觉你的行踪。
- 注释
- 泽国：水乡。
坐曹：官署。
禅默：静修。
琳宫岩：宫殿般的岩洞。
澄潭：清澈的潭水。
蛾眉：形容山峰美丽。
大地下：大地深处。
二魶鱼：可能指神话中的生物。
乘云雷：变化无常，乘风雷之力。
日车：太阳的光芒。
龙宫君：对龙的尊称。
怪多：怪事频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居于万山之中，依傍泽国生活的宁静与孤独。诗人偶尔闲暇，想要探访禅学以求内心的平和。再次拜访神女祠，试图通过劈山定力来寻求一种精神上的寄托。上方有琳宫岩，为解开心中的疑惑而作论述。
诗中“只今澄潭中，异影眩莫执”表达了对超自然现象的观察与思考，而“泉源入幽窈，蛾眉如可及”则描绘了一种难以触及的神秘境界。接下来的“吾闻大地下，出没水中日”和“胡为二魶鱼，欲归犹未得”表现了对自然规律的好奇与不解，以及对自由与束缚的矛盾感受。
“变化乘云雷，那能系不食”一句，则充满了诗人对于超越现实束缚、追求精神自由的向往。而“山深风窍号，天寒日车急”则是对环境与时间流逝的感慨。最后，“寄语龙宫君，安稳藏故穴”和“近来托怪多，勿遣容易测”表达了诗人对于朋友或知己的关切，以及面对外界诱惑时保持警觉的态度。
整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵宁静与自由的意境，同时也反映出诗人内心的复杂情感和深邃思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈正己赴调
一寸丹心百念更，满簪华发万人惊。
闲抛岁月供书册，长把饥寒为友生。
此事不轻身出处，诸公可念政和平。
昔藏名字依沅水，今逐帆樯觐汉京。